Top 10 đoạn thoại hay nhất của The Heirs tập 20

11:30 14/12/2013

The Heirs đã khép lại với đoạn kết có hậu dù có nhiều tình tiết được xử lý hơi gấp khiến nhiều khán giả chưa thật sự hài lòng.

Cùng điểm lại 10 cảnh quay với đoạn thoại hay nhất của tập cuối này. Bạn nhớ nhất đoạn thoại nào?


Moon Joon Young: Cậu đến đây làm gì? Lại muốn tìm cách bắt nạt tôi à?
Choi Young Do: Không phải như vậy. Tôi đến đây để xin lỗi. Rất thật lòng. Tôi xin lỗi!
Moon Joon Young: Mặc dù tôi cảm thấy bất ngờ khi người như cậu cũng biết xin lỗi. Nhưng nếu cậu cảm thấy có lỗi với tôi, hãy sống với sự cắn rứt đó cả đời.
Choi Young Do: Được rồi, tôi sẽ như thế.
Moon Joon Young: Tôi sẽ không bao giờ nhận lời xin lỗi của cậu. Vĩnh viễn. Đừng bao giờ tìm tôi nữa.


(Tự sự của Eun Sang): Em tự hỏi trong thế giới này, anh, Young Do và những người khác đang phải chịu tổn thương nhiều thế nào. Đến trường sớm nhất vào mỗi buổi sáng, chứng kiến hình vẽ người bị tai nạn trên sân trường, em rất ngạc nhiên. Thủ phạm không phải là một người, em đã bắt gặp khi là Hyo Shin, lúc là Ye Sol, một ngày khác là người tưởng như lúc nào cũng vui vẻ là Myung Soo, ngày khác lại là Rachel. Còn hôm nay, em bắt gặp Young Do. Em rất ngạc nhiên khi phát hiện ra điều đó, và không còn cảm thấy ghen ti hay ghét những người bạn này nữa. Tan à, em không biết liệu ngày nào đó em cũng sẽ bắt gặp anh vẽ hình nhân bị tai nạn này không?

Mẹ của Young Do: Young Do hả?
Choi Young Do: Xin chào...
Mẹ Young Do: Con sống tốt chứ?
Choi Young Do: Không ạ. 
Mẹ Young Do: Con đã trưởng thành rồi. Con của mẹ thật đẹp trai...
Choi Young Do: Mẹ... Mẹ ơi...
Mẹ Young Do: Mẹ xin lỗi. Xin lỗi vì đã không thể chờ lâu hơn. Mẹ đã muốn đến gặp con sớm. Nhưng xin lỗi là mẹ đã không làm được

Yoon Jae Ho: Con đã nghĩ đến việc phải chăm sóc bố chưa?
Yoon Chan Young: Sao lúc nào bố cũng muốn chơi mà không làm việc thế hả? Có vẻ bố chẳng khó chịu gì khi bố bị cho thôi việc lần trước.
Yoon Jae Ho: Đợi đến khi con trưởng thành đi. Cuộc sống này chẳng dễ dàng chút nào đâu. Thỉnh thoảng con sẽ thấy nó còn nồng nàn và đau đớn hơn cả chuyện hẹn hò nữa.

Kim Won: Này, kết quả thi của em thế nào? Lại đứng chót nữa phải không?
Kim Tan: Biết được thì anh sẽ ngạc nhiên cho coi. Hỏi Chan Young đấy!
Chan Young: Kim Tan hạng 50 ạ!
Kim Won & Yoon Jae Ho: Thật chứ? Hạng 50?
Kim Won: Thằng bé giỏi chứ nhỉ?
Yoon Jae Ho: Thế sao? Tôi còn không biết ở trường Đế Quốc có học sinh hạng 50 ấy chứ!
Kim Won: Thế Chan Young hạng mấy?
Yoon Jae Ho: Thằng bé luôn hạng 1. Đến mức chuyện học hành của nó chả còn kịch tính gì nên tôi cũng chẳng thèm quan tâm đến ấy chứ!

Jeon Hyun Joo: Phần của em dài hơn. Điều đó có nghĩa điều ước của em sẽ thành hiện thực. Mình chia tay đi, đó là mong ước của em. Mặc dù chúng ta có vẻ luôn rất gần nhau, nhưng thật ra lại rất xa nhau. Vì vậy anh đừng cảm thấy áy náy gì cả.
Kim Won: Anh xin lỗi. Xin lỗi. Thật lòng xin lỗi em!
Hyun Joo: Em đã nói em sẽ tiễn anh đi xa hơn. Tạm biệt anh!

Kim Won: Anh đã nghĩ đến cuộc thương lượng của chúng ta- việc đưa em sang Mỹ. Nhưng em đừng đi Mỹ, hãy ở lại sau lưng anh. Em không thể mơ giấc mơ nào khác nữa. Sau này hãy học quản trị kinh doanh. Anh cảm thấy rất cô đơn.
Kim Tan: Có em bên cạnh, anh sẽ không thấy cô đơn?
Kim Won: Vẫn. Nhưng có còn hơn không

Choi Young Do: Thì ra chúng ta đã gặp nhau sớm hơn cả hồi ức của chúng ta 

Yoon Chan Young: Đề tài là tuổi 18.
Ye Sol: Tớ bắt đầu trước. Tuổi 18 sẽ mang lại nhiều đau đớn
Chan Young: Và có thể sẽ rất cô đơn
Lee Bona: Và sẽ đối mặt với những thử thách lớn hơn
Ye Sol: Nhưng sẽ mang lại một trái tim nhiệt thành hơn
Yoon Chan Young: Và chúng ta sẽ có những giấc mơ lớn hơn

Cha Eun Sang: Có thể chúng ta sẽ lại té ngã, sẽ lại phải quỳ gối lần nữa.
Kim Tan: Nhưng dù có chuyện gì, chúng ta vẫn tiến về phía trước