Bộ phim Tân Thiên Long Bát Bộ vừa mới tung ra những hình ảnh đầu tiên trên phim trường đã bị fan la ó và phản đối kịch liệt.
Có lẽ tất cả những ai yêu thích phim kiếm hiệp và tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung không thể không biết đến Thiên Long Bát Bộ. Câu truyện ly kỳ này hấp dẫn tới mức đã được chuyển thể thành 4 phim điện ảnh vào năm 1977, 1982 (Hong Kong cùng lúc sản xuất 2 phim điện ảnh), 1994, và cũng có tới 4 phiên bản truyền hình đã được thực hiện vào các năm: 1982 (TVB), 1991 (CTV), 1997 (TVB), 2003 (Trung Quốc).
Sức hấp dẫn của câu truyện và cuộc đời của từng nhân vật đã khiến Thiên Long Bát Bộ trở thành một đề tài bất tận cho các nhà làm phim. Năm 2012, Trung Quốc lại tiếp tục thực hiện bộ phim này với mức kinh phí và đầu tư được nhà sản xuất tiết lộ là "khủng" nhất từ trước đến nay. Bên cạnh đó, bộ phim Tân Thiên Long Bát Bộ 2012 còn quy tụ dàn diễn viên tên tuổi như người đẹp Trương Mông, Chung Hán Lương, đặc biệt là diễn viên khách mời Kim Ki Bum - thành viên của nhóm Super Junior (SuJu).
Tuy nhiên, bộ phim này ngay ngày đầu tiên tung những hình ảnh mới nhất trên phim trường đã nhận được những phản hồi không tốt. Các fan (trong đó có fan Việt Nam) la ó, "ném đá" xối xả vì phản ứng mạnh với tạo hình của các nhân vật. Thậm chí, có bạn còn bình luận trên các diễn đàn điện ảnh dự đoán bộ phim sẽ thua xa những phiên bản trước.
Tiêu Phong phiên bản 2012 được ví von như "hoàng tử ăn mày", và Chung Hán Lương không thể hiện được thần thái uy nghiêm và phong trần của nhân vật.
Kim Ki Bum khiến những fan của Thiên Long Bát Bộ thất vọng trong tạo hình cả về trang phục lẫn về phong thái hoàn toàn không đúng hình dung về nhân vật Đoàn Dự.
Nhân vật Vương Ngữ Yên do người đẹp Trương Mông đảm nhận cũng khiến fan "đau đớn" vì tạo hình quá quê mùa.