Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình là nhất với khán giả

01/07/2020, 20:05 GMT+07:00

Sau 3 năm lên sóng, đối với khán giả thì Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình vẫn ăn đứt bản điện ảnh về mọi mặt.

Từng là tác phẩm được nhiều khán giả quan tâm, Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa với hai bản truyền hình và điện ảnh đã giúp dàn nam nữ chính lần lượt là Dương Mịch - Triệu Hựu Đình cùng Lưu Diệc Phi - Dương Dương gây chú ý, đồng thời khiến netizen so sánh không ngớt.

Không chỉ nam nữ chính mà ngay cả nội dung của bản điện ảnh và truyền hình cũng được dân tình so sánh gắt gao. Xét trên thực tế, bản điện ảnh dù được đầu tư kỹ lưỡng, dàn nam nữ chính được ủng hộ ngay từ đầu, song lại không có được hiệu ứng tốt từ người xem bằng bản truyền hình.

 
Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình là nhất với khán giả​. (Ảnh: Weibo).
Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình là nhất với khán giả​. (Ảnh: Weibo).

>> Xem thêm: Nội dung phim Tam Sinh Tam Thế phần 3

Nam nữ chính bản điện ảnh... quá nhạt so với bản truyền hình

Đóng góp lớn vào thành công của bộ phim, song dàn nam nữ chính của Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình ngay từ đầu đã không được netizen coi trọng. Cơ bản vì Triệu Hựu Đình vốn không quá quen thuộc trên màn ảnh nhỏ còn Dương Mịch lại bị đánh giá không hợp vai.

Thế nhưng, ngay sau khi phim lên sóng, dân tình đã phải rút vội lời nhận xét này khi Dương Mịch và Triệu Hựu Đình nhập vai quá thành công, kết hợp với nhau cũng vô cùng ăn ý, đồng thời tạo nên một Dạ Hoa - Bạch Thiển như bước ra từ trong truyện. Có thể nói, Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa đã mang lại danh tiếng, sự khẳng định về mặt diễn xuất cho cả Dương Mịch và Triệu Hựu Đình.

 
Dương Mịch - Triệu Hựu Đình chemistry cực tốt trong Tam Sinh Tam Thế bản truyền hình. (Ảnh: Weibo).
Dương Mịch - Triệu Hựu Đình chemistry cực tốt trong Tam Sinh Tam Thế bản truyền hình. (Ảnh: Weibo).

Trái ngược hoàn toàn với bản truyền hình, nam nữ chính của Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản điện ảnh lại được netizen ngợi ca hết lời, thậm chí họ vô cùng hài lòng khi biết Dương Dương kết hợp cùng “thần tiên tỉ tỉ” Lưu Diệc Phi.

Ngỡ đâu đây sẽ là cặp đôi “tiên đồng ngọc nữ” trên màn ảnh rộng, song mọi thứ lại không như dự kiến khi diễn xuất của cả hai quá nhạt nhòa. Nhiều nhận xét cho rằng, Dương Dương không có được cái khí chất mạnh mẽ, uy vũ của Dạ Hoa như Triệu Hựu Đình còn Lưu Diệc Phi tuy đẹp nhưng lại chẳng thể sánh bằng cái vẻ bá đạo, ngang tàng của Dương Mịch khi hóa “bà nội thiên hạ” Bạch Thiển.

 
Dương Dương - Lưu Diệc Phi gây thất vọng cho khán giả vì không mang lại cảm giác couple như Dương Mịch - Triệu Hựu Đình. (Ảnh: Weibo).
Dương Dương - Lưu Diệc Phi gây thất vọng cho khán giả vì không mang lại cảm giác couple như Dương Mịch - Triệu Hựu Đình. (Ảnh: Weibo).

Bên cạnh đó, tạo hình của nam nữ chính trong bản điện ảnh cũng làm dân tình phải chê trách rất nhiều khi cho Lưu Diệc Phi diện những bộ đồ quá lòe loẹt, đặc biệt là trang phục của Bạch Thiển trong lễ cưới với Dạ Hoa. Còn với Dương Mịch, dù chỉ trung thành với những bộ cánh đơn giản, sắc xanh, trắng chiếm lĩnh nhưng lại tỏa ra khí chất thần tiên cực thu hút người nhìn.

 
Trang phục áo cưới "thảm họa" của Dương Dương và Lưu Diệc Phi trong Tam Sinh Tam Thế bản điện ảnh. (Ảnh: Weibo).
Trang phục áo cưới "thảm họa" của Dương Dương và Lưu Diệc Phi trong Tam Sinh Tam Thế bản điện ảnh. (Ảnh: Weibo).

 
Dương Mịch được cho là hợp vai Bạch Thiển hơn so với Lưu Diệc Phi. (Ảnh: Weibo).
Dương Mịch được cho là hợp vai Bạch Thiển hơn so với Lưu Diệc Phi. (Ảnh: Weibo).

>> Có thể bạn chưa xem: Tam Sinh Tam Thế bản điện ảnh thua xa Chiến Lang 2 về mọi mặt

Nội dung truyền tải của bản truyền hình tốt hơn điện ảnh

Gói gọn trong 90 phút, Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản điện ảnh khó có thể truyền tải hết được nội dung của cuốn tiểu thuyết với nhiều tình tiết gay cấn, hấp dẫn. Nhiều khán giả đã tỏ rõ sự thất vọng với bản điện ảnh khi rất nhiều tình tiết đắt giá trong truyện đều không xuất hiện trên phim.

Thậm chí cả nửa đầu bộ truyện đều bị cắt bỏ và chỉ tập trung vào một vài tình tiết đáng chú ý giữa Dạ Hoa - Bạch Thiển. Dù vậy, những phân cảnh đắt giá như khi Bạch Thiển nhảy Tru Tiên Đài hay Dạ Hoa hi sinh để tế chuông Đông Hoàng vẫn chưa lột tả hết được cảm xúc nhân vật, khiến người xem hụt hẫng vì phân cảnh diễn ra quá nhanh.

 
Netizen cho rằng hầu hết khán giả xem phim chỉ vì ngắm nhìn nhan sắc của Lưu Diệc Phi. (Ảnh: Weibo).
Netizen cho rằng hầu hết khán giả xem phim chỉ vì ngắm nhìn nhan sắc của Lưu Diệc Phi. (Ảnh: Weibo).

Còn với bản truyền hình, Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa được đánh giá là một trong những bộ phim chuyển thể sát nhất với nguyên tác. Từng tình tiết trong tiểu thuyết đều được xây dựng cẩn thận khiến người xem khó có thể bắt lỗi.

Bên cạnh tuyến nhân vật Dạ Hoa - Bạch Thiển, Tam Sinh Tam Thế Thế Thập Lý Đào Hoa với gần 60 tập còn đi sâu hơn vào các vai phụ, khiến người xem yêu thương luôn cả các nhân vật này. Từ cặp đôi Đông Hoa Đế Quân - Phượng Cửu đến những nhân vật như Mặc Uyên, Tứ ca Bạch Chân, Chiết Nhan, Ly Kính, Tố Cẩm, Huyền Nữ... đều được người xem quan tâm và tìm hiểu nhiều hơn.

 
Dương Mịch và Triệu Hựu Đình thành công với Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình. (Ảnh: Weibo).
Dương Mịch và Triệu Hựu Đình thành công với Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản truyền hình. (Ảnh: Weibo).

>> Có thể bạn quan tâm: Vì sao Tam Sinh Tam Thế, Sở Kiều Truyện là hai bộ phim hot nhất nửa đầu 2017?​

Có thể nói, trong cuộc đua giữa Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa bản điện ảnh và bản truyền hình thì bản truyền hình được người xem khen ngợi hơn cả. Đây cũng là màn lật thế cờ ngoạn mục nhất trên màn ảnh Hoa ngữ bởi ngay từ đầu, chẳng ai nghĩ Dương Mịch và Triệu Hựu Đình lại có thể lấn lướt về mọi mặt trước cặp đôi vốn được nhiều người ủng hộ là Dương Dương - Lưu Diệc Phi. Còn bạn, bạn có nhận xét gì về hai bản điện ảnh và truyền hình của Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa?

LÙM XÙM ĐẠO NHÁI CỦA TAM SINH TAM THẾ

Mặc dù đã ra mắt được vài năm, song những lùm xùm xung quanh bộ phim Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa vẫn còn tồn tại. Đơn giản là bởi nguyên tác của phim dính án “đạo văn”, dân mạng đã tìm ra không ít bằng chứng cho thấy tác phẩm này giống hệt tiểu thuyết Duyên Nợ Đào Hoa của Đại Phong Quát Quá.

Ngay sau khi có tin Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa “đạo văn”, hàng loạt diễn viên tham gia diễn chính cho bản truyền hình và điện ảnh bị dân mạng chỉ trích. Đa phần lời chỉ trích đều nhắm tới Dương Mịch, Lưu Diệc Phi còn Dương Dương và Triệu Hựu Đình lại không bị “ném đá” quá nhiều.