Đầu tư như So Yeon (T-Ara): Chúc mừng HLV Park Hang-seo cũng phải nhờ "chị Google" dịch

19/12/2018, 11:00 GMT+07:00

Trên trang cá nhân của mình, cựu thành viên T-Ara đã chia sẻ bức ảnh thầy trò HLV Park Hang-seo nâng cao chiếc cúp vô địch với dòng trạng thái bằng tiếng Việt

Sau khi những thành tích mà thầy trò HLV Park Hang-seo giành được chức vô địch AFF Cup 2018, đội tuyển Việt Nam đang là chủ đề nóng được dư luận Hàn Quốc đặc biệt quan tâm trong những ngày qua.

Hòa chung trong không khí đó, không ít nghệ sĩ Hàn đã đăng tải trạng thái chúc mừng thầy Park Hang Seo như: Hyomin, Lee Gun, Jin Joo Hyung và nay là So Yeon (T-Ara).


Hyomin từng chia sẻ tình cảm dành cho huấn luyện viên Park Hang Seo và đội tuyển Việt Nam trên trang cá nhân
Hyomin từng chia sẻ tình cảm dành cho huấn luyện viên Park Hang Seo và đội tuyển Việt Nam trên trang cá nhân

Trên trang cá nhân của mình, cựu thành viên T-Ara đã chia sẻ bức ảnh thầy trò HLV Park Hang-seo nâng cao chiếc cúp vô địch. Không những thế, vì muốn gửi lời chúc bằng tiếng Việt đến đội tuyển, So Yeon đã nhờ “chị Google” dịch hộ, nhưng không biết mình vừa mắc một lỗi “buồn cười” trong việc lựa chọn đại từ nhân xưng.


Cụ thể, trong bức ảnh mình đăng tải, cô viết: "Chúc mừng chị".
Cụ thể, trong bức ảnh mình đăng tải, cô viết: "Chúc mừng chị".

>> Xem thêm:
Hyomin (T-ara) khen ngợi HLV Park, âm thầm cổ vũ đội tuyển Việt Nam
Bá đạo như Sung Jae: Trên đường đến Malaysia nhưng lại cổ vũ Việt Nam

Ngay sau khi được chia sẻ, bức ảnh đã thu hút sự quan tâm chú ý của cộng đồng fan Việt. Nhiều người tỏ ra thích thú trước sự đáng yêu và chân thành của So Yeon. Đương nhiên, với một nghệ sĩ người nước ngoài, cô không phải là trường hợp đầu tiên mắc lỗi sai khi sử dụng tiếng Việt mà chưa qua trường lớp đào tạo. 


Lee Gun rất đáng yêu khi hòa vào dòng người "đi bão" sau trận đấu.
Lee Gun rất đáng yêu khi hòa vào dòng người "đi bão" sau trận đấu.

Trước So Yeon, thành viên Yook Sung Jae của nhóm BtoB còn quay hẳn video clip gửi tới HLV Park. Tin nhắn dễ thương của anh được gửi trước khi trận chung kết giữa Việt Nam và Malaysia bắt đầu:

 Xin chào. Tôi là Sung Jae, thành viên nhóm BTOB. Gửi HLV Park Hang-seo, người đã dạy chúng em những bài học quý báu khi có mặt trong chương trình Master In The House: Em nghe nói thầy đang dẫn dắt tuyển bóng đá Việt Nam tiến tới cúp vô địch lần đầu tiên sau 10 năm ở giải bóng đá Đông Nam Á AFF Cup. Vậy là em được gặp lại thầy phù thuỷ bất bại trong truyền thuyết Park Hang-seo rồi phải không ạ? Huấn luyện viên Park Hang-seo cố lên!


Hyo Min (T-Ara), Yook Sung Jae (BtoB) và nam diễn viên Jin Joo Hyun đăng bài cổ vũ tuyển Việt Nam tại AFF Cup 2018.
Hyo Min (T-Ara), Yook Sung Jae (BtoB) và nam diễn viên Jin Joo Hyun đăng bài cổ vũ tuyển Việt Nam tại AFF Cup 2018.

Thậm chí, tin nhắn video của Yook Sung Jae đã xuất hiện trên chương trình thời sự 19h của Đài truyền hình Quốc gia Việt Nam. Vậy mới biết, thầy trò HLV Park không chỉ chiếm trọn niềm tin yêu của các cổ động viên nước nhà mà còn được các ngôi sao nước ngoài chú ý đến và dành tình cảm đặc biệt.