Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt "ê chề" vì bị chỉ trích thẳng mặt

30/07/2018, 11:00 GMT+07:00

Sự giống nhau trong âm nhạc là vấn đề nhiều lần gây tranh cãi ở cả Vpop lẫn thị trường lớn như Kpop hay Âu Mỹ.

Việc các ca khúc Việt bị người hâm mộ soi ra những điểm giống nhau về giai điệu với các bài nhạc nước ngoài đã là chuyện quá đỗi thường tình tại Việt Nam. Tuy nhiên, khi việc này đến được tai các sao quốc tế thì rõ là không hay tí nào.

Sự giống nhau trong âm nhạc là vấn đề nhiều lần gây tranh cãi ở cả Vpop lẫn thị trường lớn như Kpop hay Âu Mỹ. Trong mỗi vụ tranh cãi, sự vô tình là không thể tránh khỏi bởi lĩnh vực âm nhạc cũng có giới hạn, như Khắc Hưng hay Dương Khắc Linh lý giải "vòng hòa âm như một cái khuôn có sẵn được sử dụng trong nhiều ca khúc".

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Đặc biệt, thị trường đi sau như Vpop càng không tránh khỏi việc bị ảnh hưởng từ âm nhạc các nước lớn. Nhưng đâu là ranh giới giữa bị ảnh hưởng và đạo nhạc? Thực tế, nhiều trường hợp giống nhau lộ liễu khiến công chúng nghi ngờ có sự cố tình ở đây. Đã không biết bao lần người hâm mộ "bóc mẽ" ra được các ca khúc Việt giống hoàn toàn với một số giai điệu nước ngoài khác. Nhưng càng "đẹp mặt" hơn, đôi khi những nghi án này lại được chính người nước ngoài, chủ nhân của bản hit đó lên tiếng.

Chúng ta không thuộc về nhau (Sơn Tùng M-TP) 

Ngày 3/8/2016, MV Chúng ta không thuộc về nhau của Sơn Tùng M-TP ra mắt và đã tạo được sức hút mạnh mẽ trên mạng xã hội và truyền thông. Chỉ trong vòng chưa đầy một tuần, MV này đã có hơn 20 triệu lượt xem trên YouTube. Tuy vậy, nhiều ý kiến cho rằng Chúng ta không thuộc về nhau có phần nhạc khá giống bản hit We don’t talk anymore của Charlie PuthSelena Gomez.


Một cư dân mạng đã so sánh sự giống nhau của hai ca khúc này.

Theo đánh giá của nhiều người, Chúng ta không thuộc về nhau và We don’t talk anymore có sự tương đồng ở vòng hòa âm và hai ca khúc đều mang phong cách Tropical House.

Sau đó, trên Fanpage của Heyder Eliyev - tác giả bản remix We don't talk anymore đã lên tiếng về MV của Sơn Tùng M-TP với nội dung: “This Vietnamese track sounds quite similar to my remix” (Tạm dịch: Ca khúc Việt Nam này nghe khá giống bản remix của tôi). Kèm theo nội dung này là đường link MV Chúng ta không thuộc về nhau của Sơn Tùng vừa ra mắt sáng 3/8.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Sau hai ngày, bài viết đăng trên fanpage của Heyder đã thu hút 12.000 lượt thích, hơn 2.300 lượt chia sẻ, cùng hàng nghìn bình luận. Nhiều người dùng quốc tế đã vào bình luận, chỉ trích Sơn Tùng M-TP vì nghi vấn đạo nhạc.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Dựa (Maya) 

Sau khi đăng tải ca khúc Dựa được Maya thể hiện trong đêm Chung kết The Remix, DJ người Ý Razihel đã để lại bình luận: "Whoever made this beat stole the drop from my song Legends. Congrats!" (Người thực hiện phần beat ca khúc này đã ăn cắp phần drop từ ca khúc Legends của tôi). Từ đó, đông đảo người hâm mộ đã vào chỉ trích Maya và cáo buộc Lưu Thiên Hương - nhạc sĩ sáng tác ca khúc này - là đạo nhạc.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Tuy nhiên theo phân tích, "Drop" là một thuật ngữ để chỉ những điểm rơi trong bài hát (thường là các bản remix EDM) nên có thể hiểu DJ người Italy đang ám chỉ bản remix này chứ không phải ca khúc nguyên gốc do Lưu Thiên Hương sáng tác. 

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Khá bức xúc về việc bị hiểu nhầm, nhạc sĩ Lưu Thiên Hương đã lên tiếng trên trang cá nhân để giải thích cho người hâm mộ sự khác nhau giữa 2 phiên bản nguyên gốc và remix của ca khúc Dựa. Chị viết: "Các bạn phân biệt giúp bản phối và ca khúc nhé. Dùng câu ca khúc Dựa đạo nhạc là chả hiểu gì, không biết phân biệt được sự giống và khác nhau về giai điệu giữa 2 bài sao?" Về phía producer Javix, người thực hiện bản phối cũng không lên tiếng về cáo buộc của DJ nước ngoài.


Producer Javix (thứ hai từ trái sang) là người chịu trách nhiệm về bản phối của Dựa biểu diễn tại The Remix.
Producer Javix (thứ hai từ trái sang) là người chịu trách nhiệm về bản phối của Dựa biểu diễn tại The Remix.

Người ở lại - Cao Thái Sơn

Năm 2011, giới truyền thông Việt Nam đã phát sốt với thông tin "Cao Thái Sơn bị báo chí Hàn Quốc tố đạo ý tưởng ở MV Người ở lại". Tuy nhiên sau khi tìm hiểu kĩ, người hâm mộ mới phát hiện đúng là Cao Thái Sơn có bị tố đạo nhái ở Hàn Quốc, tuy nhiên không phải là từ báo chí mà từ một diễn đàn lớn của Kpop.  

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Cụ thể là Soompi, trang thông tin kiêm diễn đàn lớn nhất và lâu đời nhất Kpop, đã đăng tải một bài viết tố cáo Cao Thái Sơn đạo Se7en. Người viết bài đã chụp lại hàng loạt hình ảnh từ MV Come back to me part 2 của Se7en và Người ở lại của Cao Thái Sơn để so sánh. Có thể thấy rằng sản phẩm mới ra lò trong năm 2011 của Cao Thái Sơn giống MV lên sóng hồi năm 2006 của Se7en tới ngỡ ngàng.  

Cả Se7en lẫn Cao Thái Sơn đều vẽ tranh của hai người và treo lên tường, đều cùng đi mua đồ về làm bánh tặng người yêu (khác là Se7en tự khắc búp bê còn Cao Thái Sơn mua gấu bông). Không chỉ thế, còn có đoạn cả 2 đều giấu giếm không cho người yêu xem mình viết card, đều tung tăng tới nhà người yêu để rồi cuối cùng bỏ lại hộp quà trước cửa sau khi nhắn tin lần cuối. Cả Come back to me part 2 và Người ở lại đều khép lại trong nước mắt với những cảnh cuối là hình ảnh chụp chung của hai người, rồi sau đó Se7en cùng Cao Thái Sơn ngồi gục khóc bên tường. 

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Phía dưới bài viết trên Soompi, cư dân mạng Hàn tỏ ra vô cùng bức xúc: “Lại là người Việt Nam (đạo nhac) à?”, “Thật đáng xấu hổ! Đây là lý do vì sao nhiều người trẻ Việt Nam không nghe Vpop”, “Chỉ ý tưởng đơn giản thế này mà cũng phải đi copy của người khác à? Đến tôi còn có thể viết ra kịch bản hay hơn”… Ngay sau đó, phía quản lý Cao Thái Sơn cũng phủ nhận cáo buộc này.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Đừng giận anh nhé - Hồ Việt Trung

Mới đây, ca khúc Đừng giận anh nhé của Hồ Việt Trung cũng vừa bị trang Instagram chính thức của Hong Jin Young đăng tải tấm ảnh chụp lại từ MV, kèm dòng đề từ tạm dịch: "Cheer Up? Giống hệt nhau, giai điệu quen thuộc. Mình chỉ mới biết điều này khi fan gửi cho mình".

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Động thái này đã khiến netizen Hàn và cư dân mạng Việt Nam "náo loạn" khá nhiều. Nhiều chỉ trích gay gắt từ netizen đã xảy ra, và có lẽ mối liên kết mới vừa khắng khít gần đây của hai cộng đồng này đã một lần nữa đứt lìa vì nghi án đạo nhạc.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Dòng trạng thái này của chủ nhân ca khúc Cheer Up khiến khán giả suy đoán cô vẫn chưa nhận được bất kì lời xin lỗi hay được ê-kíp của Hồ Việt Trung liên hệ để xin phép bản quyền như nam ca sĩ từng hứa hẹn trước đó. Hiện "nữ hoàng nhạc Trot" Hàn Quốc đã xoá tấm ảnh này trên trang Instagram chính thức của mình. Không biết chuyện gì đang xảy ra phía sau dẫn đến hành động này của cô nàng Hong Jin Young.

Ngày vắng anh - Bảo Thy

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Cách đây 6 năm, ca khúc của Bảo Thy - Ngày vắng anh cũng dính vào lùm xùm tương tự. Ra mắt từ tháng 11 năm 2011 nhưng đầu tháng 6 năm 2012, Ngày vắng anh của Bảo Thy mới bỗng chốc trở thành chủ đề nóng của cư dân mạng khi bị "tố" là đạo ý tưởng từ ca khúc Bubble pop của HyunA - thành viên nhóm nhạc Hàn Quốc 4minute.

Đạo nhạc quốc tế, nhiều sao Việt

Sự giống nhau của 2 MV là hình ảnh một cô gái sexy với áo bó, quần short, nhảy cùng vũ công ngay trước mũi chiếc xe Hummer hầm hố. Sự khác biệt duy nhất có lẽ là... màu của chiếc xe. Điều đáng nói, Bubble pop ra đời trước Ngày vắng anh khoảng 4 tháng. 


MV của Bảo Thy (trái) rất giống với MV của HuynA (phải) ra mắt trước đó.
MV của Bảo Thy (trái) rất giống với MV của HuynA (phải) ra mắt trước đó.

Không chỉ được nêu tên trên một trang mạng xã hội ở Thái Lan, Bảo Thy còn xuất hiện trên một trang web tiếng Anh chuyên về showbiz Hàn Quốc. Trước đó, Bảo Thy từng bị chỉ trích vì đạo ca khúc của LenkaLee Hyori. Trong chuyến sang Việt Nam năm 2009, cô ca sĩ người Úc Lenka cũng nhắc tới chuyện này.

Ảnh: Tổng hợp

Huỳnh Bảo Trân - Theo yan.thethaovanhoa.vn