Ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung

19/04/2020, 21:34 GMT+07:00

Cùng tìm hiểu về những mật mã yêu thương thông qua những con số trong tiếng Trung như: 520, 9420,1314...có ý nghĩa là gì trong bài viết dưới đây nhé!

520 là gì?

520 là con số được các bạn trẻ người Trung Quốc sử dụng để tỏ tình. Trong tiếng Hoa, 520 đọc nhanh có âm điệu khá giống với wo ai ni ( Tôi yêu bạn). 

 
520 là gì? - Ảnh: Pinterest
520 là gì? - Ảnh: Pinterest

 >> Xem thêm: Netizen là gì?

Có một câu chuyện Trung Quốc khá thú vị về con số này:  Có chàng trai và cô gái thích thầm nhau nhưng chưa biết bày tỏ ra sao. Cô gái thì mong muốn tiến tới nhưng lại ngại chưa dám tỏ tình. Vậy là cô gái nói với chàng trai rằng, anh hãy đưa cô về nhà trên chiếc xe buýt số 520. Chàng trai không hiểu sao vì tuyến xe về nhà cô gái không phải chuyến 520. Tuy nhiên trong 1 lần nghe nhạc Radio, anh đã hiểu ra và vội vã đưa cô gái trên chuyến xe đó. Cuối cùng, tình yêu của họ đã có kết thúc có hậu. 

Ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung:

Số 0: Bạn, em, … (như 'YOU' trong tiếng Anh)

Số 1: Muốn

Số 2: Yêu

Số 3: Nhớ hay là sinh (lợi lộc)

Số 4: Người Trung thường ít sử dụng con số này vì 4 là tứ đồng âm giống tử, nhưng số 4 cũng có 1 ý nghĩa khác rất hay đó là đời người, hay thế gian.

 
2014 có nghĩa là Yêu em mãi - Ảnh: TuyetLan
2014 có nghĩa là Yêu em mãi - Ảnh: TuyetLan

Số 5: Tôi, anh, … (như 'I' trong tiếng Anh)

Số 6: Lộc

Số 7: Hôn

Số 8: Phát, hoặc nghĩa là ở bên cạnh hay ôm

Số 9: Vĩnh cửu

Một số con số thể hiện tình cảm trong tiếng Trung:

520, 521: Anh yêu em

520 1314: Anh yêu em trọn đời trọn kiếp 

555: Huhuhu

520 999: Anh yêu em mãi mãi (vĩnh cửu).

530: Anh nhớ em.

51770: Anh muốn hôn em

7538: Hôn anh đi

 
Ý nghĩa con số trong tiếng Trung - Ảnh: TuyetLan
Ý nghĩa con số trong tiếng Trung - Ảnh: TuyetLan

>> Có thể bạn chưa biết: "Cà khịa" là gì? Phân biệt cà khịa và khẩu nghiệp

5910: Anh chỉ cần em

1314: Trọn đời trọn kiếp

9277: Thích hôn hôn

9420: Chính là em

25251325: Yêu anh(em) yêu anh(em) mãi mãi yêu anh(em)

88: Bye bye

8834760: Tương tư chỉ vì em

902535: Mong em yêu em nhớ em

898: Chia tay đi

 
1711 có nghĩa là Một lòng một dạ - Ảnh minh họa
1711 có nghĩa là Một lòng một dạ - Ảnh minh họa

8013: Bên em cả đời

9213: Yêu em cả đời 

81176: Bên nhau

04551: Em là duy nhất của anh

0564335: Khi buồn chán hãy nghĩ đến anh

0594184: Em là cả cuộc đời của anh

065: Tha thứ cho anh

1920: Vẫn còn yêu anh

1930: Vẫn còn nhớ anh

147: Tình trọn đời

 
Bạn đã biết các ý nghĩa của con số trong tiếng Trung chưa? Ảnh: TuyetLan
Bạn đã biết các ý nghĩa của con số trong tiếng Trung chưa? Ảnh: TuyetLan

>> Có thể bạn quan tâm: Drama là gì?

1392010: Cả đời chỉ yêu một mình em

20475: Yêu em là hạnh phúc

246437: Tình yêu thần kỳ đến vậy

259758: Yêu anh thì lấy anh nhé? 

032069: Muốn yêu em mãi mãi

3344587: Cả đời này không thay lòng

3731: Thành tâm thành ý

 
Ý nghĩa các con số trong tiếng Trung rất đa dạng - Ảnh: TuyetLan
Ý nghĩa các con số trong tiếng Trung rất đa dạng - Ảnh: TuyetLan

08 câu tỏ tình bằng tiếng Trung hay và ý nghĩa 

1. 我愿意爱你, 照顾你, 保护你, 一生一世 (Anh nguyện ý một đời một kiếp yêu em, chăm sóc em, bảo vệ em.)

2. 做我女朋友吧, 我会爱你一辈子.(Làm bạn gái anh nhé, anh sẽ yêu em cả đời)

3. 你是我生命中最重要的人! (Em là người quan trọng nhất cuộc đời anh!)

4. 只要你一直在我身旁, 其他东西不重要! (Chỉ cần em luôn ở bên anh, những thứ khác không quan trọng!)

5. 我时时刻刻都想着你. (Anh từng giây từng phút đều nhớ đến em.)

6. 你是这个世界上独一无二的人 (Em là người đặc biệt duy nhất trên thế giới này.)

7. 你 愿 意 和 我一起 慢 慢 变 老 吗? (Em có đồng ý chung sống với anh đến khi già không?)

8. 你 是 我 的一切 (Em là tất cả của anh)

Thông qua bài viết này, chắc hẳn bạn đã biết 520 là gì cũng như ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung Quốc như thế nào rồi đúng không? Đừng quên theo dõi YAN để cập nhật những xu hướng, thông tin bổ ích mới nhất hàng ngày nhé!