Thảm họa chìm tàu: thuyền trưởng trao bánh lái cho thuyền phó thứ 3

| 11:03 - 18/04/2014

Các điều tra viên Hàn Quốc ngày 18-4 nói họ đã kết luận rằng viên thuyền trưởng chiếc tàu xấu số Sewol đã trao lại bánh lái cho viên thuyền phó thứ ba trước khi chiếc tàu chìm ngoài khơi Hàn Quốc.

Thảm họa chìm tàu: thuyền trưởng trao bánh lái cho thuyền phó thứ 3

Các điều tra viên Hàn Quốc ngày 18-4 nói họ đã kết luận rằng viên thuyền trưởng chiếc tàu xấu số Sewol đã trao lại bánh lái cho viên thuyền phó thứ ba trước khi chiếc tàu chìm ngoài khơi Hàn Quốc.
 
Chúng tôi đã xác nhận rằng thuyền trưởng tàu Sewol để bánh lái cho thuyền phó thứ ba trước khi chiếc tàu chìm”, trưởng đội điều tra Park Jae Eok nói trong buổi công bố các kết quả ban đầu của cuộc điều tra ở trụ sở lực lượng tuần duyên Hàn Quốc ở Mokpo, cách Seoul 410 km về phía nam. Lực lượng tuần duyên nói họ có thể xin lệnh bắt viên thuyền trưởng 69 tuổi Lee Jun Seok.
 
 
Phát biểu tại một cuộc họp báo tại Mokpo, công tố viên Park Jae-Eok cho biết người lái thứ ba đã điều khiển phà Seawol vào thời điểm xảy ra tai nạn. Phó tàu Lee Joon-Seok, nhân vật nằm trong diện điều tra chính, không có mặt khi chiếc tàu bị nghiêng và chìm. Trong khi đó, vào ngày xảy ra tai nạn, trưởng tàu  này đã nghỉ phép.
 
Theo các nhà điều tra, phà Sewol đã đi chệch một chút khỏi hải trình dự kiến và thuyền trưởng, Lee Jun Seok Lee tìm cách đưa tàu trở lại đường đi ban đầu, nhưng không rõ tại sao ông lại thay đổi hướng tàu ở một vùng biển nổi tiếng có các dòng hải lưu mạnh.
 
Ngày 17-4, các điều tra viên đã thẩm vấn viên thuyền trưởng, Lee Jun Seok, 69 tuổi vì chiếc tàu đã đột ngột rẽ trái rồi bị nghiêng một bên. Tôi không dám ngẩng mặt lên nhìn những hành khách còn sống và gia đình những người bị nạn”, viên thuyền trưởng nói. Ông Lee bị chỉ trích dữ dội vì là một trong những người đầu tiên rời tàu khi tai nạn xảy ra, ông có thể đối mặt với việc bị khởi tố hình sự.
 
Một điều tra viên nói chiếc tàu còn chở thêm 180 chiếc xe và hơn 1.100 tấn hàng hóa không được ràng buộc đúng cách, và đây có thể là nguyên nhân gây tai nạn.
 
“Họ có thể đã không ràng hàng hóa lại, khiến chúng đổ hết về một phía khi phà chuyển hướng, làm nó bị nghiêng một bên và không thể kiểm soát được nữa”, điều tra viên này nói.
 
Tính tới tối 17-4, nhà chức trách Hàn Quốc đã chính thức xác nhận 25 người thiệt mạng trong vụ đắm phà kinh hoàng ngoài khơi bờ biển phía nam nước này, trong khi hàng trăm người khác vẫn còn mất tích, 179 hành khách đã được giải cứu.
 
Mưa lớn, các dòng hải lưu mạnh và tầm nhìn hạn chế dưới nước đã khiến các thợ lặn và lực lượng bảo vệ bờ biển Hàn Quốc gặp khó khăn trong việc cứu người. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân chìm phà và lý do tại sao nhiều người không thể thoát ra, dù chiếc phà đã mất gần hai tiếng rưỡi mới chìm hẳn.

Tìm thấy nhiều thi thể hành khách phà Hàn Quốc nổi trên biển

Nỗi đau đớn tột cùng của người nhà các nạn nhân mất tích
Nỗi đau đớn tột cùng của người nhà các nạn nhân mất tích

Yonhap dẫn lời Lực lượng bảo vệ biển Hàn Quốc cho hay, từ 18h ngày 17/4, họ đã tìm được thêm 16 thi thể, nâng tổng số người chết lên con số 25. Những người tử nạn bao gồm 4 học sinh 17 tuổi, một giáo viên 25 tuổi và một thủy thủ 22 tuổi. Giới chức chưa công bố danh tính của các nạn nhân khác. 271 người vẫn mất tích và số người chết có thể tăng.

Thảm họa chìm tàu: thuyền trưởng trao bánh lái cho thuyền phó thứ 3

Tất cả mọi người đều đang cầu nguyện trong khi lực lượng cứu hộ đang nỗ lực bằng hết khả năng của mình

Tất cả mọi người đều đang cầu nguyện trong khi lực lượng cứu hộ đang nỗ lực bằng hết khả năng của mình
Tất cả mọi người đều đang cầu nguyện trong khi lực lượng cứu hộ đang nỗ lực bằng hết khả năng của mình

Hàng trăm thợ lặn đang tiếp tục tìm kiếm người mất tích. Họ đang chạy đua với thời gian, với những khó khăn do thời tiết gây ra như nhiệt độ nước thấp, dòng chảy mạnh. Về nguyên nhân tai nạn, các nhà điều tra đang tập trung vào giả thiết tàu chuyển hướng đột ngột khiến hàng hóa bung ra và tàu mất cân bằng. Cảnh sát đã tới trụ sở công ty sở hữu tàu gặp nạn, Chonghaejin Marine Co, để xác nhận quá trình hoạt động của tàu Sewol. Vụ tai nạn nạn là một trong những thảm họa tàu chìm lớn nhất ở Hàn Quốc từ năm 1993 khi một tàu gặp nạn tại bờ biển phía tây khiến 292 người tử vong.

Bé gái 5 tuổi lạc cả gia đình trong vụ chìm phà

Bé Kwon Ji-young, 5 tuổi, là một trong những người sống sót nhỏ tuổi nhất trong vụ đắm phà Sewol ngoài khơi bờ biển tây nam hôm qua. Bé vừa xuất viện sau khi được cứu sống, và chăm sóc tại bệnh viện Hankuk ở thành phố Mokpo, tây nam Hàn Quốc. Tuy nhiên, mẹ, cha và anh trai bé đi trên phà vẫn bặt vô âm tín. Theo Korean Times, hôm qua là ngày chuyển nhà của toàn bộ gia đình Kwon. Cha bé định trở thành nông dân trồng quýt chuyên nghiệp tại Jeju, rời xa cuộc sống đô thị. Chiếc phà chở theo đồ nội thất gia đình và cả hy vọng về một cuộc sống nông thôn tại hòn đảo nơi người cha từng sống.

Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye hôm nay an ủi bé Kwon trong cuộc gặp gỡ các gia đình có người thân mất tích trên phà Sewol. Ảnh: Yonhap
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye hôm nay an ủi bé Kwon trong cuộc gặp gỡ các gia đình có người thân mất tích trên phà Sewol. Ảnh: Yonhap

Các y tá bệnh viện cho biết bé Kwon đang trong tình trạng hoảng loạn. Bé không bị thương, nhưng những dấu hiệu về vết thương tâm lý rất rõ, y tá cho hay. Lời kể duy nhất của Kwon cũng đủ để mô tả khoảnh khắc kinh hoàng. "Mẹ và anh mặc cho con một chiếc phao và đẩy con lên", bé nói. Một hành khách tên Kim nhớ lại rằng bé Kwon ở một mình khi ông thấy bé ở một cabin trên phà. Kim ôm chặt bé gái khi trèo lên chiếc phà đang bị nghiêng. Bé được chuyền tay qua 4 người đàn ông khi họ tìm đường thoát khỏi phà chìm.

Các nhân viên bệnh viện và giới chức hôm qua mở một chiến dịch trên mạng xã hội để tìm người thân của bé. Phải mất một đêm, bé Kwon mới được đoàn tụ với những người thân. Cô ruột của bé không hay biết gia đình Kwon đi trên chuyến phà. "Tôi không tưởng tượng được họ sẽ đi trên chuyến phà đó", người cô nói. Bà của Kwon cũng đi cùng người cô để gặp cháu. "Tôi cho bé ăn bim bim, nhưng nó ném đi", người cô nói và cho biết Kwon có dấu hiệu căng thẳng khi bé nhận biết được điều gì đã xảy ra với gia đình.

Người dùng mạng xã hội bày tỏ sự đồng cảm. "Tôi mừng vì giờ bé đang ở với gia đình bé. Nhưng tôi buồn vì các thành viên gia đình bé vẫn đang mất tích", một người dùng Twitter viết.

Thuyền trưởng Sewol: "Tôi không biết vì sao phà chìm"

Người chỉ huy cao nhất của con phà chìm ngoài khơi tây nam Hàn Quốc xin lỗi các hành khách và thân nhân người mất tích, trong khi đang đối mặt với những cáo buộc về ngộ sát. "Tôi xin lỗi các hành khách và thành viên gia đình của những người mất tích", ông Lee Joon-seok, thuyền trưởng phà Sewol, nói trước khi bước vào văn phòng của lực lượng tuần duyên Hàn Quốc. "Tôi không biết nói gì hơn", CNN dẫn lời thuyền trưởng 69 tuổi nói thêm, khi ông đang đối mặt với những cáo buộc có thể có, về việc sơ suất và ngộ sát. Tại trụ sở tuần duyên ở thành phố Mokpo, tây nam Hàn Quốc, trong vòng vây của các phóng viên và máy quay truyền hình, ông Lee trùm mũ kín đầu và mặt, trả lời rời rạc các câu hỏi liên tiếp về chuyện đã xảy ra. 

Thuyền trưởng phà Sewol (mặc áo màu xám) trùm kín mặt trong vòng vây báo giới ở thành phố Mokpo. Ảnh: Yonhap
Thuyền trưởng phà Sewol (mặc áo màu xám) trùm kín mặt trong vòng vây báo giới ở thành phố Mokpo. Ảnh: Yonhap

Ông Lee khẳng định phà không va vào đá. "Nó không va vào bất cứ tảng đá nào. Nó chỉ đột nhiên chìm. Tôi không biết rõ lý do", ông nói. Những người sống sót cũng cho rằng thủy thủ đoàn có lỗi khi liên tục yêu cầu hành khách ở nguyên vị trí, kể cả khi phà bắt đầu nghiêng. Nếu họ được thông báo sơ tán sớm hơn, nhiều người nữa sẽ sống sót trong thảm họa, họ cho biết. 

Ông Jin Kyo-joong, cựu chỉ huy đơn vị trục vớt tàu của Hải quân Hàn Quốc, cho biết trong tình trạng khẩn cấp, việc giữ hành khách không di chuyển là điều cốt yếu. "Nhưng nếu tàu đang nghiêng nhiều đến mức mọi người không thể đi lại, việc ra lệnh cho họ ở yên vị trí rõ ràng là một mệnh lệnh sai", ông Jin nói với kênh truyền hình YTN.

Một người sống sót có tên Kim Sung-mook cho biết anh đã cố cứu khoảng 30 học sinh trung học khi các em bị kẹt ở một phòng rộng lớn trên tầng 4 của phà."Tôi thậm chí không thể vào phòng vì toàn bộ đều bị nghiêng khủng khiếp", Kim nói. "Con tàu đang chìm dưới nước và các em chẳng thể dùng tay bám víu vào bất cứ thứ gì. Các em không thể bò trên sàn, vì sàn ướt và quá nghiêng", anh nói thêm. Bằng một chiếc vòi cứu hỏa, anh đã cố kéo được vài người lên an toàn. "Nhưng có rất nhiều người. Tôi không thể giúp tất cả", anh nói. Một học sinh được cứu thoát nói hầu hết các hành khách ngồi nguyên vị trí trong từ "30 tới 40 phút" sau khi phà bắt đầu chìm, vì họ tuân theo hướng dẫn từ các thuyền viên và qua hệ thống truyền thanh nội bộ. 

"Thông điệp được nhắc đi nhắc lại: 'Ngồi yên. Không được di chuyển', Hu Young-ki, một người thoát nạn khác, nói. "Chúng tôi tự hỏi: 'Chúng tôi có nên di chuyển hay không? Chúng tôi có nên thử và thoát ra hay không? Nhưng thông báo cho biết sẽ có sự giúp đỡ trong vòng 10 phút nữa", Hu nói với kênh truyền hình News Y. 

Tiếp tục giải cứu những người mắc kẹt bên trong

Đội cứu hộ bên chiếc phà chìm cách đảo Byungpoong khoảng 20 km. Ảnh: AFP
Đội cứu hộ bên chiếc phà chìm cách đảo Byungpoong khoảng 20 km. Ảnh: AFP

Theo Yonhap, chính phủ Hàn Quốc cũng đang bị chỉ trích về việc xử lý thảm họa. Họ không thể xác định chính xác số người trên phà, và đã phải rất nhiều lần xem xét lại các con số, cùng số người được cứu, số người mất tích. 

Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye hôm nay đến thăm hiện trường vụ chìm phà, trong khi nỗ lực cứu hộ vẫn tiếp diễn nhằm tìm kiếm hàng trăm người mất tích. Chuyến thăm bất ngờ cho thấy bà Park quan ngại sâu sắc về số phận những người mất tích, trong bối cảnh có những lo ngại họ có thể bị kẹt trong chiếc phà chìm. Những trợ lý cho biết bà đã thức trắng đêm trước khi quyết định đến hiện trường sáng nay.

Korea Herald dẫn lời các nhân viên cứu hộ nói họ sẽ bắt đầu bơm khí ôxy vào phà để cung cấp không khí cho những người có thể đang bị mắc kẹt bên trong vào khoảng 12h30 trưa nay. Phà Sewol chở ít nhất 450 người, trong đó có hơn 300 học sinh trung học đang trên đường đi dã ngoại tới đảo nghỉ dưỡng Jeju. Nó phát tín hiệu cấp cứu vào khoảng 9 giờ sáng qua, và khoảng nửa tiếng sau lực lượng cứu hộ đến hiện trường. Tính đến 14h hôm nay, 9 người thiệt mạng, 179 người được cứu còn 287 người vẫn mất tích.