Sự thật chuyện Taylor Swift viết tiếng Việt "dụ" fan mua album

Taylor Swift, rồi đến New York Times đã sử dụng tiếng Việt để giao tiếp trên Facebook. Điều này làm chúng ta sướng rơn, nhưng...

Trên fanpage hơn 70 triệu lượt like của mình, Taylor Swift đã liên tục sử dụng tiếng Việt để giới thiệu về album 1989 mới phát hành. Cụ thể, cô nàng cho đăng video kèm lời nhắn: "Việt Nam! Ca khúc nào bạn thích nhất trong album 1989?".

Cũng với từ "Việt Nam" ở đầu, Taylor Swift gợi ý: "Album mới của Taylor 1989 sẽ ra mắt trong ngày hôm nay. Hãy vào iTunes ngay và tải album về nhé".

Trên một fanpage nổi danh khác, New York Times (NYT), cũng sử dụng tiếng Việt để đăng status. NYT là tờ báo hàng đầu nước Mỹ, có lịch sử phát triển lâu đời và là một những biểu tượng thành công của nền báo chí hiện đại. "Hà Nội luôn thay đổi, nhưng với những con phố rợp bóng cây, kiến trúc cổ, bối cảnh nghệ thuật và cuộc sống về đêm tinh tế. Hà Nội vẫn mang vẻ độc đáo riêng mình".

Tất cả những dòng tin tiếng Việt ấy được cộng đồng Facebook Việt sướng rơn vì quốc ngữ được bạn bè quốc tế sử dụng, niềm tự hào quốc gia lại thêm vun đắp. Và nhiều bạn cứ ngỡ, các thành viên còn lại ở khắp nơi trên thế giới cùng nhìn thấy.

Nhưng sự thật là, những người Việt Nam đang sinh sống tại Việt Nam mới có thể nhìn thấy được vài dòng post này. Lý do nằm ở chỗ, admin hai fanpage lớn trên đã sử dụng tính năng tùy chỉnh người xem từ "Public" sang "Custom". Đồng nghĩa, họ có thể làm điều này với các nước khác. Chẳng hạn, viết tiếng Thái thì chỉnh lại vùng địa lý ở Thái Lan, Khmer thì ở Campuchia...

Công nghệ được mạng xã hội lớn nhất hành tinh định danh là Localized Global Pages (Bản địa hóa fanpage toàn cầu). Theo đó, tất cả nội dung trên fanpage quốc tế đều có thể thay đổi phù hợp với từng địa phương. Như vậy, nếu trang của Taylor Swift đăng tiếng Việt mà bạn đang ở Mỹ thì có thể sẽ không đọc được. Việc này đã được Facebook sử dụng từ lâu trên chính fanpage của mình. Điều này làm tăng tính thân thiện giữa người dùng với chủ thể tương tác.

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

Taylor Swift bị chỉ trích vì danh hiệu đại sứ

Taylor Swift bị "buộc tội" lẳng lơ

Taylor Swift lập kỷ lục mới với 1989

Taylor Swift

Hạt giống tâm hồn 2 giờ trước

Những lời hoa mỹ dễ làm phụ nữ vui, nhưng họ mong hơn lời động viên khi vấp váp. Quà tặng khiến mắt họ lấp lánh, nhưng phụ nữ còn cần người phụ giúp việc nhà...

Xã hội 2 giờ trước

Một cô gái dán băng vệ sinh lên khắp kính trước, tay cầm một chiếc ôtô trên đường Trần Xuân Soạn (Hà Nội) vì bức xúc trước việc dừng đỗ xe vô ý trước cửa hàng.

Bóng đá Champions League 3 giờ trước

Sau lượt trận thứ 3 Cúp C1 châu Âu giữa tuần, cả 5 đội bóng Ngoại hạng Anh đều đứng đầu bảng đấu mà họ góp mặt với thành tích bất bại

Sao Đông Sao Kpop 3 giờ trước

Cuộc đua giành lấy ngôi vị cao nhất trong các hạng mục giải thưởng của lễ trao giải đình đám MAMA 2017 chính thức bắt đầu.

Sơn Tùng M-TP sẽ mang những ca khúc hit của mình lên sân khấu đêm bán kết cuộc thi vào ngày 4/11 tại Nha Trang.

Sao Đông Sao Hoa Ngữ 4 giờ trước

Giới làm phim Trung Quốc và dư luận đang xôn xao trước thông tin “vua hài” Châu Tinh Trì đang chuẩn bị cho sự trở lại của bom tấn: “Tuyệt đỉnh Kung Fu"

Thời trang Thời trang sao 4 giờ trước

Ngắm nhìn hàng loạt túi xách hàng hiệu của 2 nữ ca sĩ đình đám Hồ Ngọc Hà và Lệ Quyên không ít người phải ghen tỵ.

Xã hội 4 giờ trước

Nhiều loại hoa mới lạ được nhập về để phục vụ cho ngày 20/10, trong đó có 1 số loại được nhập trực tiếp từ các nước Hà Lan, Nam Phi… khiến thị trường đa dạng.

Thời trang Sao Việt 24h 4 giờ trước

Sau ồn ào trong nước về việc lấn sang lĩnh vực ca hát, Chi Pu đã sang nước ngoài dự sự kiện của một hãng thời trang nổi bật với nhiều sao Quốc tế.

Sao Việt Sao Việt 24h 4 giờ trước

Cựu thành viên nhóm nhạc V. Music lần đầu tiên thừa nhận sự thật về giới tính trên sóng truyền hình khiến khán giả vô cùng bất ngờ.

Sao Việt Sao Việt 24h 4 giờ trước

Cả hai là một trong số ít những cặp đôi diễn viên trẻ được mọi người chú ý vì chuyện tình hết sức dễ thương trong thời gian qua.

Yêu 4 giờ trước

Vừa qua, bao nhiêu cô gái đã một phen lao đao và ghen tị khi chứng kiến một màn cầu hôn tuy đơn giản nhưng vô cùng ấm áp.

Điểm hẹn 4 giờ trước

Chính thức triển khai chuỗi giải đua xe máy từ năm 2015, sau gần 2 năm, Honda Việt Nam đã để lại được dấu ấn trong lòng những người đam mê tốc độ.

X Đóng