Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ được mệnh danh là tiếng nói của tình yêu, cũng như Paris đã từ lâu được xem như điểm khởi phát của những cuộc tình lãng mạn. Thế nhưng, không chỉ gói gọn trong phạm vi nước Pháp - chuyện tình đẹp ở bất cứ đâu cũng có thể nảy sinh.

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau, mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được. Có lẽ chỉ người bản xứ mới đủ thấu hiểu tường tận ý nghĩa sâu xa của những từ ngữ này, song đối với những ai từng trải qua các cảm giác yêu đương, có lẽ cũng phần nào cảm nhận được cung bậc xúc cảm phong phú của con người - đặc biệt khi họ "rơi vào tình yêu".


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Odnoliub" là một từ tiếng Nga, dùng để gọi những ai chỉ yêu duy nhất một người trong suốt cả cuộc đời. Từ này cũng gợi nhắc chúng ta về mối tình đằng đẵng 9 năm (và hơn thế nữa) của chàng Marshall và nàng Lilly trong loạt phim How I met your mother đình đám. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Xứ Wales đã đóng góp vào từ điển nhân loại một từ vựng miêu tả cảm giác viên mãn khi được ấp ôm trong vòng tay người bạn đồng hành của cuộc đời: "Cwtch". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Có thể là cảm giác của những người con trong giây phút tạm biệt đấng sinh thành để hướng đến một cuộc sống mới, đánh dấu mốc độc lập của tuổi trưởng thành. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Như câu nói người Trung Hoa hay chúc mừng trong lễ thành hôn của cô dâu chú rể, hãy sống đến "răng long đầu bạc". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Hay diễn giải nôm na như trong tiếng Việt, chỉ cần nhìn thấy nhau thôi đã "no" mất rồi! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Có gần nghĩa với "giận lẫy" chăng? (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Cảm giác hồi hộp xem lẫn mong chờ, khiến ai đó "đứng ngồi không yên". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Một nạn nhân ngẩn ngơ bị thần Cupid bắn trúng tim. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Koi no yokan" trong tiếng Nhật ám chỉ tiếng sét ái tình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Nếu bạn yêu một ai đó thật lòng...

Bộ tranh “Người cô đơn” xuyên thấu "tim đen" dân FA

Bài thơ tình yêu chắc chắn sẽ khiến bạn vỡ òa vì xúc động!

Bộ tranh ấn tượng

Tranh ý nghĩa

chuyện tình yêu

Anh Tài phát hiện một chân người lòi ra ngoài và bốc mùi hôi thối nên trình báo Công an xã Tân Khai.

Xã hội Mưa lũ 47 phút trước

Trong số 18 người chết do thiên tai, Yên Bái có tới 11 người, Sơn La 02 người, Lào Cai: 01 người, Phú Thọ: 01 người, Hòa Bình: 01 người, Thanh Hóa: 02 người.

Xã hội Không khí 1 giờ trước

Trong những ngày tới, do ảnh hưởng của khối xoáy thấp đang hướng ra Vịnh Bắc Bộ, trời tiếp tục mưa to tại khu vực Bắc Bộ nói chung, TP Hà Nội nói riêng.

Châu Á Jennie (BLACK PINK) 1 giờ trước

Jennie (BLACK PINK) đã tiến lên vị trí đầu tiên của Bảng xếp hạng giá trị thương hiệu tháng 7 của những sao nữ Hàn Quốc.

Phẩm chất kỹ thuật, khả năng chơi bóng tự tin và giàu tốc độ giúp cho những sao trẻ này hoàn toàn có thể trở thành những siêu sao bóng đá hàng đầu ở tương lai.

Châu Á Trấn hồn 1 giờ trước

Các fan "Trấn hồn" đã bỏ ra một số tiền không hề nhỏ để chiếu hình ảnh thần tượng lên trên hai tòa tháp đôi đắt giá hàng đầu Thượng Hải.

Đoàn làm phim "Cớ sao nghỉ việc vậy Kim?" đã tự thưởng cho toàn bộ ekip một chuyến nghỉ dưỡng tại Thái Lan để mừng cho những thành công của bộ phim.

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Elly Trần diện bikini nóng bỏng gây bất ngờ với hình xăm táo bạo dọc hông trong chuyến nghỉ dưỡng mới đây của mình.

Tung MV lyrics "Đẹp nhất là em" version tiếng Hàn, Soobin Hoàng Sơn được các netizen hào phóng chấm hẳn 10 điểm vì phát âm quá chuẩn.

Sao Tây Justin Bieber 1 giờ trước

Chuyện tình cảm của Justin và Hailey vẫn còn khá nhiều tin đồn xung quanh. Một phóng viên vì muốn làm rõ những tin đồn này mà nhận lấy cái kết đắng.

Cô dâu, chú rể cùng bạn bè di chuyển bằng xe công nông trên đoạn đường lầy lội đầy bùn đất được chia sẻ lên mạng xã hội thu hút sự quan tâm của giới trẻ.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Mới đây trên trang facebook cá nhân của mình, Thu Thủy chia sẻ: "Mình im lặng là vì mình đang tất bật làm việc và chuẩn bị có những điều mới".

X Ðóng