Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ được mệnh danh là tiếng nói của tình yêu, cũng như Paris đã từ lâu được xem như điểm khởi phát của những cuộc tình lãng mạn. Thế nhưng, không chỉ gói gọn trong phạm vi nước Pháp - chuyện tình đẹp ở bất cứ đâu cũng có thể nảy sinh.

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau, mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được. Có lẽ chỉ người bản xứ mới đủ thấu hiểu tường tận ý nghĩa sâu xa của những từ ngữ này, song đối với những ai từng trải qua các cảm giác yêu đương, có lẽ cũng phần nào cảm nhận được cung bậc xúc cảm phong phú của con người - đặc biệt khi họ "rơi vào tình yêu".


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Odnoliub" là một từ tiếng Nga, dùng để gọi những ai chỉ yêu duy nhất một người trong suốt cả cuộc đời. Từ này cũng gợi nhắc chúng ta về mối tình đằng đẵng 9 năm (và hơn thế nữa) của chàng Marshall và nàng Lilly trong loạt phim How I met your mother đình đám. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Xứ Wales đã đóng góp vào từ điển nhân loại một từ vựng miêu tả cảm giác viên mãn khi được ấp ôm trong vòng tay người bạn đồng hành của cuộc đời: "Cwtch". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Có thể là cảm giác của những người con trong giây phút tạm biệt đấng sinh thành để hướng đến một cuộc sống mới, đánh dấu mốc độc lập của tuổi trưởng thành. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Như câu nói người Trung Hoa hay chúc mừng trong lễ thành hôn của cô dâu chú rể, hãy sống đến "răng long đầu bạc". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Hay diễn giải nôm na như trong tiếng Việt, chỉ cần nhìn thấy nhau thôi đã "no" mất rồi! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Có gần nghĩa với "giận lẫy" chăng? (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Cảm giác hồi hộp xem lẫn mong chờ, khiến ai đó "đứng ngồi không yên". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Một nạn nhân ngẩn ngơ bị thần Cupid bắn trúng tim. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Koi no yokan" trong tiếng Nhật ám chỉ tiếng sét ái tình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

Nếu bạn yêu một ai đó thật lòng...

Bộ tranh “Người cô đơn” xuyên thấu "tim đen" dân FA

Bài thơ tình yêu chắc chắn sẽ khiến bạn vỡ òa vì xúc động!

Bộ tranh ấn tượng

Tranh ý nghĩa

chuyện tình yêu

Thời trang Thời trang sao 51 phút trước

Không chỉ có Minh Hằng - Phạm Hương, các ngôi sao showbiz Việt cũng từng xuất hiện ở Dubai. Cùng ''soi'' xem họ ăn diện ra sao khi đến tiểu Vương quốc này.

"Bé mặc kín mít, áo phao vàng đã cũ sờn, lúc đầu bé cứ nép mình vào phía mẹ, hai mẹ con chỉ có miếng xốp lót dưới chân, chợt nhớ hôm nay Hà Nội lạnh hơn nhiều".

Không chỉ dừng lại ở việc la hét hay chửi bới mà nữ bệnh nhân còn tự cởi đồ ngay sảnh bệnh viện trước sự chứng kiến ngỡ ngàng của mọi người.

Sao Đông Sao Philippines 2 giờ trước

Là con gái Marian Rivera - nữ ngôi sao xinh đẹp bậc nhất Philippines, Zia nghiễm nhiên trở thành tâm điểm săn đón của cả báo chí và cộng đồng mạng.

Xã hội Tai nạn giao thông 2 giờ trước

Cô gái mở cửa ô tô mà không quan sát, khiến 1 người phụ nữ đi xe máy va vào ngã xuống đường rồi bị xe ô tô khác lưu thông cùng chiều cán qua người.

Sao Đông Sao Kpop 2 giờ trước

Cựu thủ lĩnh 2NE1 không khỏi xúc động khi lần đầu chia sẻ về khoảnh thời gian khó khăn sau tan rã của nhóm.

Sao Đông Sao Kpop 2 giờ trước

Hóa ra hình xăm trên cánh tay của thành viên EXO mang một ý nghĩa vô cùng đặc biệt với nhóm và người hâm mộ của mình.

Bóng đá Hậu trường 2 giờ trước

Một tình huống hy hữu đã xảy ra tại traanj đấu giữa Wigan và Doncaster Rovers trong khuôn khổ League 1, Anh.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Wendy cho hay, cô đã khóc vì tủi thân khi chứng kiến cảnh trên sân khấu mẹ cô - nữ ca sĩ Phi Nhung khẳng định đang sống một mình, không có chồng con.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Lời chia sẻ khá hài hước của Thanh Duy trước khi tiệc cưới Khởi My - Kelvin Khánh diễn ra đã thu hút sự chú ý lớn từ công chúng.

Du lịch Đèo Bảo Lộc 2 giờ trước

Cung đường vượt đèo như sợi dây thừng uốn lượn khắp núi non hùng vĩ này đã làm mê mẩn bao nhiêu là phượt thủ.

Sao Đông Sao Kpop 2 giờ trước

Mỗi khi thần tượng này hát live lại khiến cộng đồng mạng xôn xao vì chất giọng quá yếu.

X Đóng