Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ được mệnh danh là tiếng nói của tình yêu, cũng như Paris đã từ lâu được xem như điểm khởi phát của những cuộc tình lãng mạn. Thế nhưng, không chỉ gói gọn trong phạm vi nước Pháp - chuyện tình đẹp ở bất cứ đâu cũng có thể nảy sinh.

Mọi thứ tiếng trên thế giới đều sở hữu những từ ngữ độc đáo miêu tả nguồn xúc cảm dạt dào giữa những người yêu nhau, mà không từ điển nào có thể cắt nghĩa chính xác được. Có lẽ chỉ người bản xứ mới đủ thấu hiểu tường tận ý nghĩa sâu xa của những từ ngữ này, song đối với những ai từng trải qua các cảm giác yêu đương, có lẽ cũng phần nào cảm nhận được cung bậc xúc cảm phong phú của con người - đặc biệt khi họ "rơi vào tình yêu".


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Odnoliub" là một từ tiếng Nga, dùng để gọi những ai chỉ yêu duy nhất một người trong suốt cả cuộc đời. Từ này cũng gợi nhắc chúng ta về mối tình đằng đẵng 9 năm (và hơn thế nữa) của chàng Marshall và nàng Lilly trong loạt phim How I met your mother đình đám. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Xứ Wales đã đóng góp vào từ điển nhân loại một từ vựng miêu tả cảm giác viên mãn khi được ấp ôm trong vòng tay người bạn đồng hành của cuộc đời: "Cwtch". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Có thể là cảm giác của những người con trong giây phút tạm biệt đấng sinh thành để hướng đến một cuộc sống mới, đánh dấu mốc độc lập của tuổi trưởng thành. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Như câu nói người Trung Hoa hay chúc mừng trong lễ thành hôn của cô dâu chú rể, hãy sống đến "răng long đầu bạc". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Hay diễn giải nôm na như trong tiếng Việt, chỉ cần nhìn thấy nhau thôi đã "no" mất rồi! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

Có gần nghĩa với "giận lẫy" chăng? (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)Chỉ khi cảm giác trống vắng lớn dần khi người ấy đi xa, ta mới biết đâu là tình yêu! (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Cảm giác hồi hộp xem lẫn mong chờ, khiến ai đó "đứng ngồi không yên". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Một nạn nhân ngẩn ngơ bị thần Cupid bắn trúng tim. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

Rạo rực với những cảm giác khó định nghĩa trong tình yêu

(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Koi no yokan" trong tiếng Nhật ám chỉ tiếng sét ái tình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)"Tình trong như đã, mặt ngoài còn e!". (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
(Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)


Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)
Đối với người Ả Rập, "Ya'aburnee" có nghĩa: tình yêu là sự mong mỏi người bạn đời sẽ sống lâu hơn bản thân mình. (Ảnh: Internet - Việt hóa: T.Huỳnh)

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

Nếu bạn yêu một ai đó thật lòng...

Bộ tranh “Người cô đơn” xuyên thấu "tim đen" dân FA

Bài thơ tình yêu chắc chắn sẽ khiến bạn vỡ òa vì xúc động!

Bộ tranh ấn tượng

Tranh ý nghĩa

chuyện tình yêu

Du lịch Nhật Bản 35 phút trước

Khi nhịp sống hiện đại, văn minh đã là điều quá quen thuộc về Nhật Bản thì một khoảnh khắc bình dị ở đất nước này cũng đủ khiến cho bạn ngỡ ngàng.

Để tự bảo vệ mình, bạn tuyệt đối không nên đặt điện thoại ở 9 vị trí dưới đây để có thể giảm đi tối thiểu những tác hại mà điện thoại gây nên.

Xã hội Thực phẩm bẩn 35 phút trước

Đoàn kiểm tra phát hiện tại 2 cơ sở trên có khoảng 9000 lít nước mắm đựng trong các can nhựa không có nhãn mác, tên cơ sở, không đảm bảo vệ sinh...

Không chỉ gắn liền với hình ảnh công tử đi xế hộp, T còn khiến mọi người ngưỡng mộ khi đang là giám đốc của một công ty khởi nghiệp trong ngành tư vấn tài chính

Các bạn trẻ đã có nhiều ý kiến quanh sự kiện Trường Giang cầu hôn Nhã Phương. Người đồng tình, người lại cho rằng quá phô trương, ồn ào...

Sao Việt Sao Việt 24h 55 phút trước

Nam diễn viên đã có màn cầu hôn với bạn gái Nhã Phương hết sức ngoạn mục trên sân khấu, trước sự chứng kiến của đông đảo đồng nghiệp và khán giả.

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Nếu mời Quốc Anh, Quang Thắng hay Công Lý cho một bộ phim hài quay trong khoảng một tuần, nhà sản xuất phải trả mức 60-80 triệu đồng/phim.

Thị trường chuyển nhượng mùa Đông đang cực kỳ náo nhiệt với sự góp mặt của những ngôi sao hàng đầu Arsenal.

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Tại lễ trao giải Mai Vàng, Trường Giang không chỉ phá hỏng kịch bản mà còn làm Noo Phước Thịnh và Vũ Cát Tường bị liên lụy.

Sao Đông Sao Hoa Ngữ 1 giờ trước

Hành động này của hội chị em nữ thần Hoa ngữ đang được cư dân mạng truyền tay nhau đầy thích thú.

X Ðóng