;

Nói tiếng Anh như gió, Nhã Phương vẫn bị "ném đá" tơi tả

|

Nhiều ý kiến cho rằng khả năng Anh ngữ của Nhã Phương quá kém, phát âm không chuẩn, nuốt phụ âm và lộ vốn từ nghèo nàn khi phát biểu tại lễ trao giải nước ngoài.

Mới đây, Nhã Phương đã khiến nhiều người hâm mộ vô cùng tự hào khi được vinh danh ở hạng mục "Ngôi sao châu Á". Vai Yến Phương trong phim truyền hình Việt - Nhật Khúc hát mặt trời đã giúp cô gái này được xướng tên tại Liên hoan phim Seoul International Drama Awards tổ chức vào ngày hôm qua, 8/9. Trước đó 1 ngày, Nhã Phương cũng vừa nhận giải Nữ diễn viên ấn tượng tại VTV Awards.


Nhã Phương lựa chọn trang phục áo dài truyền thống khi sang Hàn Quốc nhận giải.


Người đẹp rạng rỡ trên sân khấu khi nhận giải "Ngôi sao châu Á". Ảnh: Newsen.


Trước đó 1 ngày, Nhã Phương cũng xuất sắc giành giải thưởng Nữ diễn viên ấn tượng tại VTV Awards.

Lên sân khấu nhận giải "Ngôi sao châu Á", Nhã Phương bày tỏ cảm xúc vinh dự và xúc động với bài phát biểu bằng tiếng Anh.

Nguyên văn bài phát biểu của Nhã Phương: “Good evening ladies and gentlemen, I am so honor to be here tonight… It’s such… Oh my god… It’s a real surprise for me… Thank you very much… Thank you…”

Tạm dịch: “Chào buổi tối tất cả các quý vị, tôi rất vinh dự được có mặt tại đây ngày hôm nay… Điều này rất… Ôi, điều này là một bất ngờ lớn đối với tôi… Cảm ơn rất nhiều… Xin cảm ơn…”

Ngay sau khi clip được chia sẻ rộng rãi, nhiều người hâm mộ đã cảm thấy vô cùng tự hào với thành công của nữ diễn viên tại lễ trao giải quốc tế.

Tuy nhiên, bên cạnh đó, một số ý kiến cho rằng Nhã Phương nói tiếng Anh chưa thực sự thuyết phục. Dễ nhận thấy Nhã Phương phát biểu khá rời rạc, phát âm không chuẩn, nuốt phụ âm cuối và lộ rõ vốn từ vựng tiếng Anh nghèo nàn.

Trong lời phát biểu chỉ dài 30 giây, Nhã Phương nói được 5 câu nhưng ngắc ngứ và lộ rõ vẻ lúng túng, thiếu tự tin. Cư dân mạng bình luận rằng dù có run đến mấy thì Nhã Phương cũng nên chuẩn bị kỹ càng khi xuất hiện trong lễ trao giải tầm cỡ quốc tế.

*Cùng theo dõi những tin tức sao Việt mới nhất liên tục được cập nhật trên YAN News!

Ảnh, clip: Facebook Nhã Phương

loading...
;
YAN NEWS VIDEO
Subscribe ngay YANNewsTube