Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế

| 18:39 - 27/02/2017

Sơn Tùng M-TP, Hiền Thục, Thanh Bùi… là những giọng ca có bài hit lan tỏa ra cả thế giới.

Sơn Tùng M-TP

Không thể phủ nhận sức hút cũng như độ phủ sóng của Sơn Tùng M-TP khi hai bản hit ra mắt gần đây của anh là Lạc trôiNơi này có anh được một siêu thị tại Nhật phát trong một quầy hàng bán máy tính xách tay.

Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế - Tin sao Viet - Tin tuc sao Viet - Scandal sao Viet - Tin tuc cua Sao - Tin cua Sao

Cư dân mạng vô cùng thích thú khi ở một đất nước xa xôi mà âm nhạc Việt Nam lại được xuất hiện. Điều này khiến fan của nam ca sĩ cực kì thích thú bởi ngay tại một thị trường âm nhạc khó tính như Nhật Bản mà nhạc Sơn Tùng M-TP vẫn được biết tới, vẫn xuất hiện.

Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế - Tin sao Viet - Tin tuc sao Viet - Scandal sao Viet - Tin tuc cua Sao - Tin cua Sao

Thanh Bùi

Một trong những bản hit "gây sốt" của Thanh Bùi ở thị trường nhạc Việt là Tình về nơi đâu. Đây là sản phẩm hợp tác giữa nam ca sĩ với giọng ca Thái Lan Tata Young sau chương trình Soundfest. Sau khi trình làng, bài hát này làm “điên đảo” công chúng yêu nhạc nhờ giai điệu mượt mà, cách phối khí hiện đại, văn minh.

Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế - Tin sao Viet - Tin tuc sao Viet - Scandal sao Viet - Tin tuc cua Sao - Tin cua Sao

Sau khi hoàn tất phần lời tiếng Anh ca khúc với tên Where Do We GoThanh Bùi và nữ ca sĩ nổi tiếng “xứ sở chùa Vàng” đã họp báo ra mắt single Where Do We Go - Tình về nơi đâu phiên bản tiếng Anh tại Bangkok, với sự tham dự của gần 100 cơ quan báo chí Thái Lan. Ngoài ra, Thanh BùiTata Young còn xuất hiện tại nhiều đài radio và các chương trình truyền hình của nước bạn để quảng bá thêm cho single này.

Hiền Thục

Không chỉ nổi tiếng trong nước, bài hit Nhật kí của mẹ do Hiền Thục trình bày còn được khán giả nước ngoài yêu thích. Ca khúc từng lọt vào tuyển tập Những bản nhạc khiêu vũ hay nhất do Trung tâm sản xuất âm nhạc Casa Musica của Đức phát hành ngày 10/8/2015 thông qua kênh phân phối Mailoider và các cửa hàng trên toàn thế giới.

Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế - Tin sao Viet - Tin tuc sao Viet - Scandal sao Viet - Tin tuc cua Sao - Tin cua Sao

Năm 2014, ca khúc cũng được nhạc sĩ Yoshimoto Kayo dịch sang lời Nhật và do ca sĩ gốc Việt Hải Triều thể hiện. Phiên bản này tạo được một làn sóng yêu thích lan tỏa tại đất nước mặt trời mọc.

Khánh Ly

Diễm xưa của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn ra đời từ năm 1960 và chính thức xuất hiện trong đĩa Sơn ca 7. Bài hát được danh ca Khánh Ly thể hiện hết sức thành công và là một trong những bản nhạc Trịnh nổi tiếng nhất. Khánh Ly từng mang ca khúc này trình diễn tại hội chợ Osaka (1970) và bài hát được dịch ra tiếng Nhật với tựa đề Utsukushii Mukashi.

Ngay sau đó, ca khúc trở nên rất nổi tiếng ở Nhật Bản qua giọng ca của nghệ sĩ Yoshim Tendo và đoạt đĩa Vàng tại Nhật, hai lần lọt vào Bảng xếp hạng 10 ca khúc được yêu thích nhất “xứ sở hoa anh đào”. Đại học Kansai Gakuin từng có một cuốn sách viết về tác phẩm này kèm theo DVD để tiện cho việc nghiên cứu của sinh viên. Bên cạnh đó, Đài truyền hình NHK đã chọn Diễm xưa làm nhạc chính cho một bộ phim sản xuất và phát hành ở Nhật Bản.

Những ca sĩ Việt có hit “gây bão” lan ra tận quốc tế - Tin sao Viet - Tin tuc sao Viet - Scandal sao Viet - Tin tuc cua Sao - Tin cua Sao

Ca khúc Không của cố nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 lần đầu tiên được Khánh Ly trình diễn đã nằm trong đĩa nhạc Tình ca quê hương của bà. Nhưng nữ danh ca nổi tiếng Đài Loan là Đặng Lệ Quân cũng từng thể hiện ca khúc bằng phiên bản tiếng Trung với tên gọi Ni. Vị trí của ca khúc này vô cùng lớn trong sự nghiệp của Đặng Lệ Quân nên đã được tuyển chọn vào album tưởng nhớ sau khi cô qua đời.

Ca khúc Không còn được dịch sang tiếng Quan thoại với hai phiên bản khác nhau của Dương Tiểu BìnhƯu Hùng. Sau này, bài hát còn có thêm phiên bản tiếng Nhật Bản. Ca khúc Không đã xuất hiện trên nhiều sân khấu ca nhạc ở châu Á.

*Cùng đón xem những tin tức sao Việt mới nhất liên tục được cập nhật trên YAN News.