Nếu không biết những tên Việt hóa này, đừng tự nhận mình là fan US-UK

|

Đây như một cách gọi thân mật mà fan dành cho thần tượng của mình.

Đã là fan dù mảng Âu Mỹ hay Hàn Quốc, Trung Quốc, chắc hẳn ai cũng sẽ có thể thuộc vanh vách những điều về thần tượng của mình, từ sở thích, ngày tháng năm sinh, thậm chí là những biệt danh đáng yêu. Nói đến biệt danh, fan khắp nơi trên thế giới đều chọn những biệt danh dễ thương dành tặng cho thần tượng. Và fan tại Việt Nam cũng vậy, họ đã đặt ra những cái tên Việt hóa hết sức ngộ nghĩnh, đáng yêu dành cho thần tượng. 

Những cái tên này được sử dụng rất rộng rãi, không hề mang tính miệt thị, phân biệt mà trái lại, được cộng đồng fan USUK rất thích dùng. À, mà ngay cả fan USUK tại Trung Quốc cũng đặt biệt danh cho những ngôi sao USUK và Hollywood nữa đấy. Cùng xem đó là gì nhé.

Britney Spears: Bích Nụ
Britney Spears: Bích Nụ

Lady Gaga: Thị Dậu 
Lady Gaga: Thị Dậu 

Adele: Thị Dẹo hay Ánh Dương
Adele: Thị Dẹo hay Ánh Dương

Katy Perry: Khánh Thy. Trong khi đó, tại Trung Quốc, fan đã đặt bệt danh cho Katy là "chị gái trái cây" (Shui guo jie) do cô thường diện những bộ trang phục gắn với trái cây và cũng từng mang trái cây khổng lồ lên sân khấu.
Katy Perry: Khánh Thy. Trong khi đó, tại Trung Quốc, fan đã đặt bệt danh cho Katy là "chị gái trái cây" (Shui guo jie) do cô thường diện những bộ trang phục gắn với trái cây và cũng từng mang trái cây khổng lồ lên sân khấu.

Selena Gomez: Seo thịt heo hay Song Giang
Selena Gomez: Seo thịt heo hay Song Giang

Lana Del Rey: Lan Anh Đu Dây
Lana Del Rey: Lan Anh Đu Dây

Miley Cyrus: Mỹ Lệ
Miley Cyrus: Mỹ Lệ

Beyoncé: Bảo Yến 
Beyoncé: Bảo Yến 

Mariah Carey: Mợ Moo. Còn những fan Trung Quốc lại gọi Mariah là "chị gái bò sữa" như một lời khen đối với tài năng ca hát của cô.
Mariah Carey: Mợ Moo. Còn những fan Trung Quốc lại gọi Mariah là "chị gái bò sữa" như một lời khen đối với tài năng ca hát của cô.

Adam Levine: Vinh hay Đàm Lê Vinh. Fan Trung Quốc lại gọi anh là "Adam tán tỉnh" bởi họ cho rằng giọng hát của anh rất gợi tình, hệt như cách anh chụp bức ảnh, đầy sức quyến rũ.
Adam Levine: Vinh hay Đàm Lê Vinh. Fan Trung Quốc lại gọi anh là "Adam tán tỉnh" bởi họ cho rằng giọng hát của anh rất gợi tình, hệt như cách anh chụp bức ảnh, đầy sức quyến rũ.

Blake Shelton: Tùng hay Bảo Lâm Sơn Tùng
Blake Shelton: Tùng hay Bảo Lâm Sơn Tùng

Justin Bieber: Trúc xinh bên bờ, Bò bía, hay Rớt tim bên bờ
Justin Bieber: Trúc xinh bên bờ, Bò bía, hay Rớt tim bên bờ

Rihanna: Riri (Na) 
Rihanna: Riri (Na) 

Shakira: San
Shakira: San

Avril Lavigne: Ái Vy Lan Vinh
Avril Lavigne: Ái Vy Lan Vinh

Demi Lovato: Diễm Mi
Demi Lovato: Diễm Mi

Kelly Clarkson: Khánh Ly
Kelly Clarkson: Khánh Ly

Kesha: Kiều Sương
Kesha: Kiều Sương

Lily Allen: Lý Lê Ái Liên
Lily Allen: Lý Lê Ái Liên

Hilary Duff: Hoàng Dung
Hilary Duff: Hoàng Dung

Taylor Swift: Thúy Loan
Taylor Swift: Thúy Loan

Justin Timberlake: fan Trung Quốc gọi người tình một thời của Britney Spears là "ông chủ" (lao ban) do họ rất ngạc nhiên về những dự án kinh doanh của anh.
Justin Timberlake: fan Trung Quốc gọi người tình một thời của Britney Spears là "ông chủ" (lao ban) do họ rất ngạc nhiên về những dự án kinh doanh của anh.

Jennifer Lawrence: tại Trung Quốc, Jennifer Lawrence được gọi là "em họ" do vào năm 2011, một người dùng internet ở quốc gia này tuyên bố Jennifer là em họ của mình.
Jennifer Lawrence: tại Trung Quốc, Jennifer Lawrence được gọi là "em họ" do vào năm 2011, một người dùng internet ở quốc gia này tuyên bố Jennifer là em họ của mình.

Ariana Grande: dường như cho rằng Ariana đã bắt chước phong cách của Mariah Carey nên người hâm mộ nhạc USUK tại Trung Quốc đã gọi cô gái bé nhỏ này là "bê con".
Ariana Grande: dường như cho rằng Ariana đã bắt chước phong cách của Mariah Carey nên người hâm mộ nhạc USUK tại Trung Quốc đã gọi cô gái bé nhỏ này là "bê con".

Leonardo DiCaprio: Pikachu: đây hẳn là cái tên cực kì dễ thương của Leo tại Trung Quốc do một kênh tin tức ở nước này không thể phát âm đúng tên của nam diễn viên và đã gọi anh là Leonardo Pikachu.
Leonardo DiCaprio: Pikachu: đây hẳn là cái tên cực kì dễ thương của Leo tại Trung Quốc do một kênh tin tức ở nước này không thể phát âm đúng tên của nam diễn viên và đã gọi anh là Leonardo Pikachu.

loading...
;
YAN NEWS VIDEO
Subscribe ngay YANNewsTube