Khó đỡ với ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

Có một số câu nói, tuy nghe thế này nhưng bạn phải hiểu thế khác nếu không muốn rước bực bội vào thân...

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Mình ổn mà" = Mình chẳng ổn gì cả, mọi thứ rối tung nhưng mình thà nói là ổn còn hơi phải kể dài dòng mọi việc ra với bạn. 

"Vậy bữa nào hẹn đi cafe đi ha" = Thật sự là mình cũng muốn đi cafe với bạn đó nhưng mà sau đó 5 phút thì cả hai ta sẽ quên mất lời hẹn này để rồi 3, 4 tháng sau tình cờ gặp nhau, ta lại tiếp tục câu "Vậy bữa nào hẹn đi cafe đi ha"

"Đợi chút, gần tới rồi" = Mới rời khỏi nhà cách đó 2 phút thôi, ráng đợi đi nghen

Những câu nói nghe thế này nhưng phải hiểu thế khác

"Anh/em uống có một ly à" = Cũng là 1 nhưng không phải là 1 ly mà là 1 két. Không những vậy, còn có cả việc ca hát, tám chuyện, la hét um sùm cùng đám chiến hữu.

"Con của anh chị dễ thương quá ha" = Thật ra thì em bé nào nhìn cũng na ná nhau cả, mình chỉ khen vậy cho lịch sự thôi. 

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Anh/em chưa sẵn sàng cho một mối quan hệ nghiêm túc" = Mình chỉ là không muốn một mối quan hệ nghiêm túc với bạn mà thôi. Vẫn còn đang tìm kiếm những đối tượng tiềm năng hơn. Bạn cũng đừng nên hi vọng gì nhiều nhé.

"Ủa, bạn tên gì" = Mình chỉ hỏi vậy thôi chứ chắc 5 phút sau mình sẽ chẳng còn nhớ bạn nhìn ra sao chứ đừng nói là tên bạn. Một ngày đẹp trời nào đó có vô tình đụng mặt, bạn đừng buồn vì mình cố mãi cũng không nhớ tên bạn.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Giờ mình có việc bận phải đi liền, có gì nói sau nha" = Mình không muốn nghe bạn nói chuyện nữa nên phải bịa ra một lý do để chuồn đi sớm đây.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Xin lỗi, tối nay mình bận rồi, không đi với mọi người được" = Có thể mình chẳng bận gì cả, chỉ là mình thà ở nhà xem ti vi còn hơn là đi với các bạn thôi.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Trời ơi, nhìn ngon quá, không biết ăn ngon không ha" = Mình cũng muốn ăn nữa, chia cho mình một miếng đi...

"Đừng lo, để đó mình xử lý được rồi" = Mình thật sự rất muốn nhào lại bóp cổ bạn đó!

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Áo đẹp quá, bạn mua ở đâu vậy?" = Hỏi vui vậy thôi chứ mình sẽ chẳng bao giờ mua một cái giống bạn đâu, nghĩ sao mà mình ăn mặc đụng hàng với bạn

"Để mình trả cho" = Này, dù mình nói vậy nhưng bạn cũng nên tự trả phần ăn của mình đi chứ

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Giờ mình cũng đang kẹt tiền lắm"  = Thiệt ra mình chẳng kẹt tiền gì cả, chỉ là không muốn cho bạn mượn tiền thôi, bạn đi hỏi người khác đi

"Ngày cuối tuần của bạn vui không" = Hỏi lịch sự thôi, mình không cần nghe bạn kể chuyện tiểu thuyết dài dòng về lịch trình vui chơi của bạn với gia đình và người yêu đâu.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Ủa, hình như bạn biết X phải không?" = mình đang để ý X đó, kể cho mình thiệt nhiều chuyện về nó đi, làm mai cho mình thì càng tốt.

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

Kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh, bạn đã có chưa?

[Cẩm nang sống] 10 tình huống khiến bạn "độn thổ" khi chào ai đó

Cẩm nang sống

Bạn biết chưa

Nhân vật 41 phút trước

Cô nàng chia sẻ sở thích của mình những lúc rảnh rỗi là ở nhà đọc sách, trồng cây. Cô thích nghe nhạc Trịnh, thích đến những nơi yên tĩnh không ồn ào náo nhiệt.

Sao Đông 1 giờ trước

Đạo diễn Đường Quý Lễ nổi tiếng là người tình 7 năm của Lâm Tâm Như.

Điểm hẹn 1 giờ trước

Không chỉ riêng Việt Nam, Tết Trung thu còn có ở nhiều nước châu Á khác như Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Singapore…

Xã hội 1 giờ trước

Đường Phan Đình Phùng, Hoàng Diệu, Thanh Niên… được xem là các con đường đẹp nhất ở thủ đô bởi những hàng cây cao vút như muốn ôm trọn cả trời thu Hà Nội. 

Sao Việt Sao Việt 24h 6 giờ trước

Rất nhiều nghệ sĩ Việt không ngừng bày tỏ sự tự hào, đồng thời gửi lời chúc thành công đến Đông Nhi khi đã thực sự toả sáng tại sự kiện âm nhạc quốc tế như vậy.

Sao Việt Sao Việt 24h 8 giờ trước

Mẹ của nữ ca sĩ đã dặn cô về những lý lẽ đời thường để giúp con gái có một cuộc sống bình yên và tốt đẹp.

Xã hội 10 giờ trước

"Người đồng tính, song tính không có gì là sai trái. Hãy cố gắng sống thật với chính bản thân và với những người khác".

WAGs Hậu Trường 11 giờ trước

Sam Cooke là cái tên được xướng cho ngôi vị Quả bóng hồng năm 2016.

Bí ẩn 12 giờ trước

Nhiều người không biết rằng câu chuyện về búp bê Robert làcó thật và đã tồn tại hơn 100 năm ở Mỹ.

Sao Đông Sao Kpop 12 giờ trước

Nếu bạn là một người hâm mộ chân chính, hãy nên biết thể hiện tình yêu với thần tượng của mình đúng cách và có chừng mực.

Sao Việt Sao Việt 24h 12 giờ trước

Để làm vui lòng bà xã Thu Trang, Tiến Luật đã tự tay tổ chức bữa tiệc sinh nhật bất ngờ, ấm cúng.

X Đóng