Khó đỡ với ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

Có một số câu nói, tuy nghe thế này nhưng bạn phải hiểu thế khác nếu không muốn rước bực bội vào thân...

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Mình ổn mà" = Mình chẳng ổn gì cả, mọi thứ rối tung nhưng mình thà nói là ổn còn hơi phải kể dài dòng mọi việc ra với bạn. 

"Vậy bữa nào hẹn đi cafe đi ha" = Thật sự là mình cũng muốn đi cafe với bạn đó nhưng mà sau đó 5 phút thì cả hai ta sẽ quên mất lời hẹn này để rồi 3, 4 tháng sau tình cờ gặp nhau, ta lại tiếp tục câu "Vậy bữa nào hẹn đi cafe đi ha"

"Đợi chút, gần tới rồi" = Mới rời khỏi nhà cách đó 2 phút thôi, ráng đợi đi nghen

Những câu nói nghe thế này nhưng phải hiểu thế khác

"Anh/em uống có một ly à" = Cũng là 1 nhưng không phải là 1 ly mà là 1 két. Không những vậy, còn có cả việc ca hát, tám chuyện, la hét um sùm cùng đám chiến hữu.

"Con của anh chị dễ thương quá ha" = Thật ra thì em bé nào nhìn cũng na ná nhau cả, mình chỉ khen vậy cho lịch sự thôi. 

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Anh/em chưa sẵn sàng cho một mối quan hệ nghiêm túc" = Mình chỉ là không muốn một mối quan hệ nghiêm túc với bạn mà thôi. Vẫn còn đang tìm kiếm những đối tượng tiềm năng hơn. Bạn cũng đừng nên hi vọng gì nhiều nhé.

"Ủa, bạn tên gì" = Mình chỉ hỏi vậy thôi chứ chắc 5 phút sau mình sẽ chẳng còn nhớ bạn nhìn ra sao chứ đừng nói là tên bạn. Một ngày đẹp trời nào đó có vô tình đụng mặt, bạn đừng buồn vì mình cố mãi cũng không nhớ tên bạn.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Giờ mình có việc bận phải đi liền, có gì nói sau nha" = Mình không muốn nghe bạn nói chuyện nữa nên phải bịa ra một lý do để chuồn đi sớm đây.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Xin lỗi, tối nay mình bận rồi, không đi với mọi người được" = Có thể mình chẳng bận gì cả, chỉ là mình thà ở nhà xem ti vi còn hơn là đi với các bạn thôi.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Trời ơi, nhìn ngon quá, không biết ăn ngon không ha" = Mình cũng muốn ăn nữa, chia cho mình một miếng đi...

"Đừng lo, để đó mình xử lý được rồi" = Mình thật sự rất muốn nhào lại bóp cổ bạn đó!

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Áo đẹp quá, bạn mua ở đâu vậy?" = Hỏi vui vậy thôi chứ mình sẽ chẳng bao giờ mua một cái giống bạn đâu, nghĩ sao mà mình ăn mặc đụng hàng với bạn

"Để mình trả cho" = Này, dù mình nói vậy nhưng bạn cũng nên tự trả phần ăn của mình đi chứ

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Giờ mình cũng đang kẹt tiền lắm"  = Thiệt ra mình chẳng kẹt tiền gì cả, chỉ là không muốn cho bạn mượn tiền thôi, bạn đi hỏi người khác đi

"Ngày cuối tuần của bạn vui không" = Hỏi lịch sự thôi, mình không cần nghe bạn kể chuyện tiểu thuyết dài dòng về lịch trình vui chơi của bạn với gia đình và người yêu đâu.

Ngàn lẻ một kiểu "nói thế này, hiểu thế khác"

"Ủa, hình như bạn biết X phải không?" = mình đang để ý X đó, kể cho mình thiệt nhiều chuyện về nó đi, làm mai cho mình thì càng tốt.

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

Kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh, bạn đã có chưa?

[Cẩm nang sống] 10 tình huống khiến bạn "độn thổ" khi chào ai đó

Cẩm nang sống

Bạn biết chưa

Sao Việt Sao Việt 24h 4 giờ trước

Ngay từ sớm có mặt trên thảm đỏ của sự kiện, tân Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2017 H'Hen Niê gây chú ý với chiếc đầm xuyên thấu khoe đường cong quyến rũ.

Xã hội Tai nạn giao thông 5 giờ trước

Trong lúc phẫu thuật các bác sĩ đã cố tìm quả tim bóp để hồi sức nhưng dường như quả tim biến mất. Tim lúc này không còn máu để co bóp.

Tản mạn Bí kíp sống 5 giờ trước

Vì con gái nhiều lúc luôn có ý nghĩ phải chờ cho đến khi tình yêu đích thực của mình xuất hiện nên bỏ qua nhiều người yêu bạn thật lòng mà không hay.

Sao Đông Sao Hoa Ngữ 5 giờ trước

Hình ảnh mới nhất của nam rapper trẻ cho thấy PGone đang khá khủng hoảng sau scandal gây chấn động với Lý Tiểu Lộ.

Bóng đá Ngoại hạng Anh 6 giờ trước

Khuất phục "bò mộng" Man City, Liverpool lấy lại niềm tin cho cả nước Anh.

Không lưu lại thời khắc đón năm mới của mình bằng những bức hình với cảnh vật lung linh mà cô gái chỉ dùng mái tóc của mình tạo ra những hình ảnh rất độc, lạ.

Thời trang Thời trang sao 7 giờ trước

Tưởng chừng chỉ có H'Hen Niê là người duy nhất ''đụng hàng'' sau khi đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam nhưng mọi chuyện lại khác khi nghía sang Hoàng Thuỳ.

Xã hội Chuyện lạ 7 giờ trước

Chính gương mặt mũm mĩm và vẻ ngoài mập mạp cùng dáng vẻ tập trung ăn từng món khiến mọi người cảm thấy ngon miệng còn cậu bé thì rất đáng yêu, dễ thương. 

Giận dỗi vì cho rằng bạn trai không quan tâm, cô gái quyết định ra về, thế nhưng chưa đến cửa cô đã bị bạn trai nắm cổ, lôi lại vào phòng và bị đánh.

Thời trang Sao Việt 24h 7 giờ trước

Không chỉ diện hoài 1 cái áo sơ mi trắng ở nhiều sự kiện mà nam ca sĩ còn rất có hứng thú với việc cài nơ trong tất cả các bộ trang phục của mình.

Du lịch Nhật Bản 7 giờ trước

Nhật Bản đang tiến hành “thay áo mới” cho khoảng 12.000 chiếc nắp cống trên khắp cả nước. Mỗi chiếc nắp cống được trang trí mang đậm nét văn hóa vùng miền.

X Ðóng