Khám phá ngôn từ lóng của giới trẻ

Chắc hẳn phải dùng một cuốn từ điển để định nghĩa những cụm từ cửa miệng cộng đồng mạng hiện nay hay dùng bởi sự biến hóa khôn lường của chúng. Cùng ngắm loạt ảnh chứng minh sức sáng tạo ngôn ngữ vô biên này nhé!


Không phải là tựa đề của một bài thơ kinh điển. Cũng không phải là danh lam thắng cảnh hữu tình. “Núi đôi” ở đây là chỉ một phận của con gái mà khi nhắc tới, ai cũng nghĩ ngay tới độ “trùng trùng điệp điệp” của nó. (Ảnh: Nhà Thổ)
Không phải là tựa đề của một bài thơ kinh điển. Cũng không phải là danh lam thắng cảnh hữu tình. “Núi đôi” ở đây là chỉ một phận của con gái mà khi nhắc tới, ai cũng nghĩ ngay tới độ “trùng trùng điệp điệp” của nó. (Ảnh: Nhà Thổ)


Không còn bàn cãi công dụng gì về công dụng nấu, nướng, chiên, xào của dầu ăn - một vật dụng quá đỗi quen thuộc trong gian bếp. Thế nhưng công dụng phụ của dầu ăn thì có lẽ không ai rõ bằng các chàng trai. (Ảnh: Nhà Thổ)
Không còn bàn cãi công dụng gì về công dụng nấu, nướng, chiên, xào của dầu ăn - một vật dụng quá đỗi quen thuộc trong gian bếp. Thế nhưng công dụng phụ của dầu ăn thì có lẽ không ai rõ bằng các chàng trai. (Ảnh: Nhà Thổ)


Vào một ngày rảnh rỗi sinh nông nổi, bạn tìm lại những kỉ niệm xưa cũ, bao kí ức lại ùa về, phì cười với khoảnh khắc “sửu nhi” hồi ấy. “Đào mộ” trong từ điển bây giờ không phải là công việc theo nghĩa đen, mà như một cách hồi tưởng lại ngày xưa huy hoàng của mình. (Ảnh: Nhà Thổ)
Vào một ngày rảnh rỗi sinh nông nổi, bạn tìm lại những kỉ niệm xưa cũ, bao kí ức lại ùa về, phì cười với khoảnh khắc “sửu nhi” hồi ấy. “Đào mộ” trong từ điển bây giờ không phải là công việc theo nghĩa đen, mà như một cách hồi tưởng lại ngày xưa huy hoàng của mình. (Ảnh: Nhà Thổ)


"Ba con sói" là cách gọi ẩn ý của sản phẩm có công dụng tránh thai an toàn. (Ảnh: Nhà Thổ)
"Ba con sói" là cách gọi ẩn ý của sản phẩm có công dụng tránh thai an toàn. (Ảnh: Nhà Thổ)


Bây giờ ra ngoài bạn đều nghe cụm từ này ở bất kì nơi nào. Đâu chỉ là món ăn thần thánh kèm cháo lòng, “quẩy” đã được nâng cấp thành câu cửa miệng chất chơi mỗi khi “lên nóc nhà”. (Ảnh: Nhà Thổ)
Bây giờ ra ngoài bạn đều nghe cụm từ này ở bất kì nơi nào. Đâu chỉ là món ăn thần thánh kèm cháo lòng, “quẩy” đã được nâng cấp thành câu cửa miệng chất chơi mỗi khi “lên nóc nhà”. (Ảnh: Nhà Thổ)


Theo từ điển, “trẻ trâu” hay còn gọi là “sửu nhi” là danh từ hay tính từ chỉ những thành phần vô công rỗi nghề, hay có những phát ngôn và hành động “hổ báo” hơn người. (Ảnh: Nhà Thổ)
Theo từ điển, “trẻ trâu” hay còn gọi là “sửu nhi” là danh từ hay tính từ chỉ những thành phần vô công rỗi nghề, hay có những phát ngôn và hành động “hổ báo” hơn người. (Ảnh: Nhà Thổ)


GATO trường hợp này không phải là tên bánh mà là một từ vô cùng nguy hiểm. Nó viết tắt cho “ghen ăn tức ở”, chỉ sự đố kị, ganh đua của những ai ghen tị với nhan sắc và tài năng của bạn. (Ảnh: Nhà Thổ)
GATO trường hợp này không phải là tên bánh mà là một từ vô cùng nguy hiểm. Nó viết tắt cho “ghen ăn tức ở”, chỉ sự đố kị, ganh đua của những ai ghen tị với nhan sắc và tài năng của bạn. (Ảnh: Nhà Thổ)


“Tốc độ bàn thờ” là một định nghĩa mới về tốc độ “quá nhanh quá nguy hiểm” của các tay lái. Nếu đạt tốc độ này thì con đường về với ông bà sẽ không còn xa nữa! (Ảnh: Nhà Thổ)
“Tốc độ bàn thờ” là một định nghĩa mới về tốc độ “quá nhanh quá nguy hiểm” của các tay lái. Nếu đạt tốc độ này thì con đường về với ông bà sẽ không còn xa nữa! (Ảnh: Nhà Thổ)


Khi bưởi không còn là một loại trái cây. (Ảnh: Nhà Thổ)
Khi bưởi không còn là một loại trái cây. (Ảnh: Nhà Thổ)


“Cá sấu” là lời “khen” không có tâm chút nào của những người thích đùa. Nó dùng để chỉ nhan sắc ma chê quỷ hờn của ai đó. (Ảnh: Nhà Thổ)
“Cá sấu” là lời “khen” không có tâm chút nào của những người thích đùa. Nó dùng để chỉ nhan sắc ma chê quỷ hờn của ai đó. (Ảnh: Nhà Thổ)

Theo Facebook:Nhà Thổ

Lê Trung Cương - Khả Ngân đau đầu giải mã ngôn ngữ teen

Bạn có biết Gay có nghĩa là gì trong ngôn ngữ các nước?

5 thứ ngôn ngữ "hại não" nhất thế giới

Từ lóng

Từ ngữ giới trẻ

Châu Á YG Entertainment 18 phút trước

Mới đây, YG đã công bố kế hoạch về chương trình sống còn tiếp theo sau sự thất bại ê chề của MIXNINE.

Xã hội Đường băng 26 phút trước

Dù đã xuống cấp, nhưng cả 2 đường băng trên vẫn tiếp tục khai thác vượt tải, tiềm ẩn nguy cơ gây ảnh hưởng trực tiếp đến an toàn bay.

Phim Việt Khả Như 48 phút trước

Ngọc Hoa phát hiện chồng trẻ có bồ nhí ngay Tiệm nail của Linda (Khả Như), khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn.

Bóng rổ VBA 2018 48 phút trước

Rất khó tìm ra tiếng nói chung giữa các bên tại Cần Thơ khi ai cũng nhất quyết bảo vệ quan điểm của mình, nhất là từ phía Sở VH-TT&DL Cần Thơ.

Thời trang Thời trang sao 48 phút trước

Vừa xuất hiện trên bìa tạp chí thời trang cách đây không lâu, Địch Lệ Nhiệt ba lại khiến công chúng "bấn loạn" vì nhan sắc chẳng khác nào "Nữ hoàng Cbiz".

Vị thị trưởng này mang trên mình một sứ mệnh tình yêu vô cùng tuyệt vời. Hy vọng "chú ta" sẽ có 5 năm nhiệm kỳ tiếp theo thành công hơn.

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Á hậu Thùy Dung chính thức tốt nghiệp tại trường Đại học Ngoại thương (TP.HCM) sau 4 năm theo học chuyên ngành Tài chính Quốc tế.

Xã hội Vụ án Nga Mỹ 1 giờ trước

Công an TP.HCM cũng có quyết định phục hồi điều tra bị can đối với Trương Hồ Phương Nga và người bạn Nguyễn Đức Thùy Dung (SN 1987).

Yêu Sao Việt 24h 1 giờ trước

Misoa Kim Anh, cô nàng MC dễ thương, đa tài, được đông đảo cộng đồng người hâm mộ biết đến qua chương trình “Vì yêu mà đến”.

Bóng đá Champions League 1 giờ trước

Loạt trận mở màn Champions League đêm qua không làm giới mộ điệu thất vọng, hàng loạt kỷ lục khó tin đã bị xô đổ chỉ trong vòng 1 lượt đấu.

X Ðóng