Hậu duệ mặt trời được mua bản quyền giá 5 tỷ đồng mỗi tập

Đại diện phía mua bản quyền và phát sóng bộ phim tại Việt Nam cũng cho biết, phim sẽ được thuyết minh.

Bộ phim truyền hình Hàn Quốc 'Hậu duệ của mặt trời' được phía Việt Nam mua bản quyền và phát sóng dự kiến trong cuối tháng 4.


Bộ phim 'Hậu duệ của mặt trời' đang trở thành cơn sốt khắp châu Á.
Bộ phim 'Hậu duệ của mặt trời' đang trở thành cơn sốt khắp châu Á.

Đây là drama gặt hái thành công lớn về kỷ lục khán giả xem phim và ảnh hưởng trên mọi mặt đời sống. Phim có tỷ suất khán giả xem cao nhất trong lịch sử drama Hàn 4 năm trở lại đây. 16 tập phim thu về lợi nhuận 'khủng' cho đài KBS Hàn Quốc.

Phim xoay quanh hai nhân vật chính, một sĩ quan quân đội là đội trưởng lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc và một nữ bác sĩ là thành viên của tổ chức Bác sĩ không biên giới.

Trước khi phim lên sóng vào cuối tháng 4 trên kênh truyền hình HTV2 Việt Nam, nhiều câu hỏi được đặt ra về chi phí mua bản quyền cũng như việc lồng tiếng hay thuyết minh.

Chúng tôi đã có cuộc gặp gỡ với ông Ngô Phạm Thế Hiển, đại diện truyền thông của kênh HTV2 là đơn vị mua bản quyền và phát sóng phim Hậu duệ của mặt trời tại Việt Nam để giải đáp những khúc mắc trên.

Chi phí mua bản quyền phát sóng chính thức tại Việt Nam


Phim từng được Trung Quốc mua bản quyền 250.000 USD/tập (khoảng 5 tỷ đồng).
Phim từng được Trung Quốc mua bản quyền 250.000 USD/tập (khoảng 5 tỷ đồng).

Xuất phát từ những yếu tố nào đơn vị tại Việt Nam quyết định mua bản quyền phát sóng phim truyền hình Hàn Quốc 'Hậu duệ của mặt trời' trên sóng truyền hình Việt Nam?

Với chúng tôi, Hậu duệ của mặt trời là bộ phim thực sự đóng góp giá trị nhân văn tích cực, tạo tầm ảnh hưởng tốt đẹp đến văn hóa thế giới.

Không dừng lại ở đó, thông qua những bài học được khắc họa trong bộ phim này, chúng tôi tin tưởng sẽ mang đến cho người xem những thông điệp quý giá về tình yêu và mục đích sống cao đẹp.

Một số phương tiện truyền thông Trung Quốc và Hàn Quốc cho hay, mỗi tập phim của Hậu duệ mặt trời (gồm 16 tập) được bán bản quyền với giá 250.000 USD/tập. Vậy tại Việt Nam, kinh phí mua bản quyền bộ phim này lớn tới mức nào?

Hiện tại, Hậu duệ của mặt trời đã được 32 quốc gia ở nhiều châu lục mua bản quyền phát sóng chính thức trên truyền hình, trong đó có Việt Nam.

Số tiền để mua bản quyền bộ phim là con số không hề nhỏ với các đối tác của KBS. Riêng với chúng tôi, chi phí để mang một tác phẩm đình đám như Hậu duệ của mặt trời đến với khán giả là vô giá, bởi ngoài giá trị 'khủng' của hợp đồng thì đây còn là tình đối tác chiến lược giữa hai đài Việt Nam và Hàn Quốc đã cùng xây dựng trong suốt 4 năm qua.

Với mức mua bản quyền lớn như vậy, đơn vị tại Việt Nam đặt kỳ vọng ra sao khi bộ phim được phát sóng chính thức trên sóng truyền hình Việt Nam?

Với nhận định đây là một siêu phẩm truyền hình đình đám nên khi mua bản quyền phim, chúng tôi kỳ vọng đem đến cho người xem một phiên bản chính thức trên sóng truyền hình tại Việt Nam.

Khán giả qua màn ảnh nhỏ sẽ được thưởng thức tác phẩm có bản quyền hợp pháp, được đầu tư công phu về hình ảnh, dịch thuật, thuyết minh,… để có được trải nghiệm tốt nhất.

Trong thời gian ngắn sắp tới, chúng tôi đã lên kế hoạch chào đón thêm hàng loạt bộ phim bom tấn không kém gì Hậu duệ của mặt trời.

Những món đồ bình dân trở nên “hot đột ngột” vì Hậu duệ mặt trời

Ngắm bộ ảnh kỉ yếu phong cách Hậu duệ mặt trời cực hot

Ái Phương “thừa thắng xông lên”, Phương Ly du hí Nhật Bản

Hậu Duệ Mặt Trời

Song Joong Ki

Song Hye Kyo

Xã hội Cướp giật 1 giờ trước

Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM cho biết, đang tiến hành điều tra truy bắt nam đối tượng thực hiện vụ cướp giật tài sản của ông Dmitrii Alekseev.

Bóng đá World Cup 2018 1 giờ trước

Dù đã ở tuổi xế chiều nhưng các cầu thủ dưới đây vẫn được đội tuyển quốc gia tin cậy và triệu tập vào thi đấu World Cup sắp tới.

Châu Á Trịnh Sảng 1 giờ trước

Mùa hè năm nay chào đón khá nhiều bộ phim thanh xuân vườn trường của sao Hoa ngữ, liệu nữ diễn viên nào xứng đáng nhận được danh hiệu "Nữ hoàng thanh xuân"?

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Kim Jun See bạn gái của nam ca sĩ Lâm Chấn Khang sở hữu nhan sắc xinh đẹp, không thua kém bất cứ hot girl nào.

Ngọc Lan Vy cô bé 13 tuổi đã xuất sắc đăng quang ngôi vị cao nhất của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ nhí 2018 đã có những chia sẻ đầu tiên sau đăng quang.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Chuyện ồn ào tình cảm giữa Linh Chi - Lâm Vinh Hải - Lý Phương Châu cho đến hiện tại vẫn khiến khán giả xôn xao khá nhiều.

Nữ diễn viên Nhã Phương và Nhan Phúc Vinh cùng xuất hiện với nhau trong một dự án phim truyền hình sắp lên sóng trong thời gian tới.

Bóng đá World Cup 2018 2 giờ trước

Ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh diễn ra ở Nga hè này có thể sẽ là lần cuối cùng chúng ta được chứng kiến những ngôi sao như Iniesta, Luka Modric thi đấu

Sao Đông Sao Hàn 2 giờ trước

Các netizen đưa ra danh sách 22 nhóm nhạc mà họ cho rằng còn màn trình diễn live tốt nhất. EXO bất ngờ vắng mặt trong danh sách, Big Bang xếp sau hậu bối.

Xã hội Tai Nạn Tàu Hỏa 2 giờ trước

Bà Nguyễn Thị San (SN 1965, mẹ đẻ anh Đệ) đôi mắt ngấn lệ, bà phải nằm trên giường vì liên tục ngất lên ngất xuống khi nghe tin con trai mình đã ra đi mãi mãi.

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Nam ca sĩ Tuấn Hưng dành những gì ngọt ngào và lãng mạn cho bã xã Thu Hương trong ngày sinh nhật tuổi mới.

Xã hội Tai Nạn Tàu Hỏa 3 giờ trước

Tài xế xe ben trong vụ tai nạn với tàu hỏa xảy ra vào sáng ngày 24/5 đang được cấp cứu trong tình trạng nguy kịch.

X Ðóng