Dàn diễn viên "Gạo nếp gạo tẻ" bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Cả phiên bản Hàn và Việt đều có điểm chung, đó là quy tụ dàn diễn viên thực lực với khả năng diễn xuất nhận được nhiều khen ngợi.

Thúy Ngân - Oh Hyun Kyung

Thúy Ngân tên đầy đủ là Lê Huỳnh Thúy Ngân đến từ Tiền Giang, từng đoạt Á khôi Hoa khôi Trang sức 2009. Cô góp mặt trong nhiều bộ phim truyền hình được chú ý như Gạo nếp gạo tẻ, Hoa vẫn nở mùa đông, Nước mắt chảy ngược, Bến nước 13, Sao đổi ngôi

Nữ diễn viên sinh năm 1991 có gương mặt khả ái, hiền lành nhưng thường được giao đảm nhận vai những cô gái đanh đá, mưu tính và sống vật chất.

Nói về vai diễn trong Gạo nếp gạo tẻ, Thúy Ngân từng cho biết: "Đây là một vai diễn mang đến cho tôi rất nhiều cung bậc cảm xúc và đã giúp cho tôi trưởng thành hơn theo từng chặng đường mà nhân vật đã trải qua”.

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Sau khi chiến thắng cuộc thi Hoa hậu Hàn Quốc vào năm 1989, Oh Sang Ji ngay lập tức trở thành ngôi sao màn bạc. Lấy nghệ danh là Oh Hyun Kyung, cô nhận được rất nhiều lời mời đóng phim và bắt đầu sự nghiệp diễn xuất.

Sự nghiệp của Oh Hyun Kyung đã phải ngừng lại vào năm 1998 khi một đoạn phim dài 28 phút công khai cảnh quan hệ của cô cùng bạn trai bị đăng tải lên mạng. Mặc dù đã có nhiều bằng chứng chứng minh đoạn băng được quay lén mà không có sự đồng ý của Oh Hyun Kyung nhưng scandal vẫn khiến cô nhận phải những lời chỉ trích gay gắt từ phía truyền thông và cuối cùng buộc cô phải từ bỏ sự nghiệp. 

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Năm 2007, dưới sự động viên giúp đỡ của biên kịch Moon Young Nam, Oh Hyun Kyung đã trở lại màn ảnh nhỏ với vai diễn ấn tượng Na Hwa Shin trong bộ phim truyền hình dài tập Khi những bà nội trợ hành động. Thành công của bộ phim cùng với diễn xuất xuất sắc của cựu Hoa hậu Hàn Quốc đã chiếm được cảm tình của phần lớn khán giả và cô đã được công chúng đón nhận trở lại. 

Lê Phương - Lee Tae Ran

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Lê Phương tên thật là Trang Dương Lê Phương, sinh năm 1985. Tốt nghiệp Trường CĐ Sân khấu và điện ảnh tại TP.HCM, cô đã tham gia hàng loạt vào trong các bộ phim như phim Ký túc xá, Tường vi cánh mỏng, Mây trắng ngang trời, phim Vó ngựa trời Nam, Bước chân hoàn vũ..

Sau nhiều năm trong nghề, Lê Phương được đánh giá là có khả năng diễn xuất tốt, hóa thân đa dạng vào nhiều loại vai diễn. Trên màn ảnh nhỏ, nữ diễn viên được khán giả thương vì thường đảm nhận những vai có số phận đầy bi kịch và nước mắt.

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Sinh năm 1975, Lee Tae Ran được xếp vào hàng diễn viên thực lực của màn ảnh Hàn Quốc. Cô từng được giải thưởng diễn xuất cao quý nhất là giải Daesang của đài SBS vào năm 1997. Nữ diễn viên 43 tuổi này từng tham gia vào nhiều bộ phim nổi tiếng như Khăn tay vàng, Nữ thần hôn nhân...

Sau khi kết hôn vào năm 2014, người đẹp vắng bóng trên màn ảnh. Mặc dù hiện tại đã bước qua tuổi 40 nhưng Lee Tae Ran vẫn khiến các fan phải bất ngờ khi luôn xuất hiện với ngoại hình trẻ trung và gợi cảm.

Phương Hằng - Lee Yoon Ji

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Phương Hằng sinh năm 1989, từng có nhiều năm hoạt động với vai trò người mẫu. Trước Gạo nếp gạo tẻ, cô từng tham gia nhiều phim như Thứ ba học trò, Nước mắt chảy ngược, Bến nước 13... Năm 2017, cô kết hôn với ca sĩ Anh Tâm sau một năm hẹn hò.

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Lee Yoon Ji từng được khán giả biết đến qua các bộ phim truyền hình nổi tiếng như Dream High, The King 2Hearts, King's Family, The Great Seer, Goong... Dù không thực sự nổi bật về sự nghiệp nhưng với những đóng góp của người đẹp đối với điện ảnh, cô vân được rất nhiều fan yêu quý.

Băng Di - Kim Yoon Kyung

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Sinh năm 1990, Băng Di tên thật là Bảo Trinh. Xuất thân từ người mẫu ảnh, thường xuyên tham gia các bộ ảnh trên các tờ báo và tạp chí tuổi teen, Băng Di nhanh chóng thu hút sự chú của của công chúng Việt Nam, đặc biệt là giới trẻ bởi gương mặt xinh xắn, thân thiện.

Trong lĩnh vực điện ảnh, Băng Di đã thử sức với vai diễn trong Tình khúc mùa thu, Xúc xắc mùa thu, Những ngày hè xanh, Cuối đường băng, Gia đình phép thuật, Thiên sứ lông bông...

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Sinh năm 1976, Kim Yoon Kyung bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình từ năm 1999 thông qua vai diễn trong bộ phim truyền hình March của đài SBS. Nữ diễn viên từng góp mặt trong nhiều bộ phim truyền hình nổi tiếng và là một gương mặt được yêu thích của khán giả truyền hình. 

Trung Dũng - Jo Sung Ha

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Sinh năm 1973, Trung Dũng được nhiều người nhớ đến nhờ khuôn mặt nam tính, gai góc và nét diễn cá tính trong nhiều phim truyền hình và cả điện ảnh. Anh nổi tiếng qua những bộ phim như Lạc giới, Người đàn bà yếu đuối, Ngọn nến hoàng cung...

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Jo Sung Ha sinh năm 1960, được khán giả biết đến rộng rãi qua vai diễn trong bộ phim truyền hình nổi tiếng như The Yellow Sea (2010), Helpless (2012) và Bán đảo Triều Tiên (2012). Kể từ khi ra mắt vào năm 1996 cho đến nay, ông đã đóng vai chính trong các bộ phim khác nhau cũng như phim truyền hình và giành được nhiều giải thưởng. 

Hoàng Anh - Oh Man Seok

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Hoàng Anh là nam diễn viên sở hữu gương mặt điển trai và nụ cười ấm áp. Rất nhiều khán giả yêu mến anh qua các vai diễn trong những bộ phim như Quý cô tuổi dần, Ký túc xá, Cuộc chiến hoa hồng...

 

Oh Man Seok xuất thân từ sân khấu kịch, nổi lên khi tham gia vài tác phẩm truyền hình. Nam diễn viên từng góp mặt trong nhiều tác phẩm như Chàng trai vườn nho, Chiến binh Baek Dong Soo, Wang's Family... Vì không có lợi thế ngoại hình nên anh chỉ có thể đóng vai phụ và khó trở thành sao hạng A dù diễn xuất hơn hẳn lớp sao cùng lứa.

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Anh Tuấn - Han Joo Wan

Anh Tuấn không phải là cái tên xa lạ với khán giả truyền hình, bởi anh từng tham gia nhiều bộ phim "làm mưa làm gió" trên sóng VTV như Trái tim có nắng, Zippo, Mù tạt và em, 5S Online…và mới đây nhất là phim Cả một đời ân oán phần 2. 

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Nhờ lối diễn xuất tự nhiên, đầy cảm xúc cùng ngoại hình điển trai, Anh Tuấn ngày càng trưởng thành trong vai trò diễn viên và lọt vào mắt xanh của nhiều đạo diễn.

Han Joo Wan tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Seoul, khoa Sân khấu và Điện ảnh, có chị gái là nữ ca sĩ nổi tiếng Han Hee Jung. Anh bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình vào năm 2009 và chủ yếu tập trung hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh. Cho tới năm 2013, anh mới có vai diễn đầu tiên của mình ở lĩnh vực truyền hình với bộ phim Wang’s Family.

Dàn diễn viên Gạo nếp gạo tẻ bản Việt có gì đặc biệt so với phiên bản gốc Hàn?

Vào tháng 5 năm nay, Han Joo Wan bị kết án 2 năm tù treo và 8 tháng tù giam vì mua 10 gram cần sa trái phép.

PHIM GẠO NẾP GẠO TẺ >>

Gạo Nếp Gạo Tẻ: Phim truyền hình được Việt hóa từ kịch bản phim gia đình ăn khách nhất xứ Hàn năm 2013

Gạo Nếp Gạo Tẻ hiện đang là bộ phim làm mưa làm gió trên mọi “nẻo đường miền quê”, không chỉ lấy đi bao nhiêu nước mắt của những người yếu lòng, mà còn mang đến cho người xem những phút  giây “tức điên” mà không thể làm gì được.

Được biết phim là bản Việt hóa từ kịch bản phim Wang’s Family – bộ phim truyền hình đề tài gia đình ăn khách nhất Hàn Quốc năm 2013. Sau khi vào tay biên kịch, đạo diễn Việt dấu vết của “Kim chi đã được gột sạch”, thay vào đó là những nét văn hóa và phong vị của một gia đình Việt đích thực. Ngay cả tên phim và tên nhân vật cũng được đạo điễn đặt nhiều tâm huyết, để vừa tôn trọng nguyên bản nhưng cũng có thể phát triển, thêm thắt nhằm mang đến hương vị mới cho bộ phim. 

* Sơ lược về phim Gạo Nếp Gạo Tẻ

  • Lịch phát sóng: 20:00, từ thứ 2 – thứ 4 hàng tuần trên HTV2
  • Đạo diễn: Võ Thạch Thảo
  • Kịch bản: Nguyễn Hoàng Anh
  • Thể loại: Tâm lý, tình cảm, gia đình
  • Số tập: 90 tập (45 phút)
  • Diễn viên: NSƯT Minh Đức, NSƯT Hồng Vân, Mai Huỳnh, Nguyễn Hoàng Anh, Trung Dũng, Lê Phương,  Phương Hằng, Nguyễn Hậu, Puka, Băng Di,..

Không chỉ mùi mẫn trên phim, Hương - Tường "Gạo nếp gạo tẻ" còn song ca ngọt ngào thế này

Không đồng ý với Kiệt, Công, bà Mai: “Ngoại tình khó hơn giữ gìn hôn nhân hạnh phúc”

Mới vui vẻ chưa được bao lâu, gia đình Hương lại có biến lớn bất ngờ ập đến

Gạo nếp gạo tẻ

The Wang Family

Sao Đông Sao Hàn 36 phút trước

Cậu nhóc đáng yêu đã đích thân tới Manila để tham dự concert của em út Big Bang với tư cách “khách mời danh dự” đấy nhé!

Người đẹp Bích Phương 36 phút trước

Bích Phương được mệnh danh là "thánh lầy V-biz" bởi tính cách dễ thương và những hàng động của cô nàng luôn khiến cho người khác phải bật cười vì hài hước.

Bóng đá Asian Cup 2019 36 phút trước

Đối đầu với ĐT Jordan tại vòng 1/8 Asian Cup 2019, thầy trò HLV Park Hang-seo quyết tâm tạo nên địa chấn với một chiến thắng trước đại diện Tây Á.

Sao Đông Sao Kpop 51 phút trước

Mái tóc xanh nổi bật của V nhanh chóng trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của netizen sau sự cố đầy hài hước này.

Lên tiếng sau khi bị đồng loạt tấn công, cô bồ nhí trong drama giật chồng đã đáp trả gay gắt thậm chí còn chửi cô vợ khiến CĐM bức xúc.

Mới đây, trên mạng xã hội chàng trai chia sẻ câu chuyện về mối nghi hoặc nảy sinh với bạn gái mà nguyên nhân bắt nguồn từ việc yêu xa khiến CĐM xôn xao.

Sao Việt Sao Việt 24h 1 giờ trước

Trong quá trình diễn ra đám hỏi gia đình hai họ đã có khoảnh khắc khó quên khiến người hâm mộ thích thú.

Bóng đá Asian cup 2019 1 giờ trước

HLV Park Hang-seo không hề e ngại và cho rằng ĐT Việt Nam đã gặp những đội còn mạnh hơn cả Jordan, đó là Iran và Iraq.

Nhân vật Asian Cup 2019 1 giờ trước

HLV Park Hang-seo cho biết, ông cảm thấy mệt mỏi khi tham dự các giải đấu triền miên tại Việt Nam. Đặc biệt, Asian Cup diễn ra ngay sau AFF Cup.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Không còn nghi ngờ hay giấu giếm, Cường Đôla - Đàm Thu Trang đã về chung một nhà, cả hai bí mật tổ chức lễ đính hôn khiến nhiều người bất ngờ.

Châu Á Ngô Diệc Phàm 2 giờ trước

Dân tình lại một lần nữa được dịp "cười lăn cười bò" trước biểu cảm hết sức dễ thương của fan Ngô Diệc Phàm.

Sao Việt Sao Việt 24h 2 giờ trước

Sự xuất hiện của nam diễn viên hài trong chương trình đã khiến cả trường quay phải náo loạn, không có giây phút nào yên tĩnh.

Nhạc Việt Sơn Tùng M-TP 2 giờ trước

Sơn Tùng M-TP gây bất ngờ khi trùm khăn mỏ quạ lên sân khấu hát chứng minh gu thời trang ngày càng khác biệt không ai dám "ăn theo" của mình.

Xã hội chuyện gia đình 2 giờ trước

Chỉ vì cãi nhau với chồng, người mẹ trẻ này không hề ngần ngại để con lại bơ vơ trong góc cây ATM. Câu chuyện được chia sẻ khiến CĐM ai cũng phẫn nộ.

X Ðóng