Bộ tranh về từ lóng Việt Nam đầy ngộ nghĩnh

Tiếng lóng là một hình thức phương ngữ xã hội không chính thức của một ngôn ngữ, thường được sử dụng trong giao tiếp thường ngày. Với sự phát triển của công nghệ thông tin hiện nay, tiếng lóng được sử dụng ngày càng rộng rãi bởi không chỉ giới trẻ mà với mọi thành phần trong xã hội, và ngày càng đa dạng, phong phú hơn.

Vừa qua, một bộ tranh minh họa về những từ lóng giới trẻ Việt Nam hay sử dụng đã khiến cho cộng đồng mạng thích thú. Những bức hình được thực hiện bởi tác giả Nam Num đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của dư luận, đặc biệt là các bạn trẻ.

Hãy cùng nhìn ngắm bộ tranh về từ lóng Việt Nam với những hình ảnh minh họa đáng yêu và ngộ nghĩnh này nhé.

1. “Bưởi”

Bưởi là một loại trái cây quen thuộc và rất tốt cho sức khỏe. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, “bưởi” không đơn thuần chỉ là một loại trái cây nữa mà đã chuyển sang một “phạm trù” khác khá…nhạy cảm, mà chắc có lẽ không ai trong số giới trẻ hiện nay lại không biết từ “bưởi” ám chỉ điều gì.

2. “Bá cháy bọ chét”

Người ta không biết câu nói (hay cụm từ) này có nguồn gốc từ đâu, của ai, ra đời vào thời gian nào. Chỉ biết rằng cụm từ này đã được truyền miệng từ người này sang người khác và lan truyền rộng rãi, với ý nghĩa muốn nhấn mạnh một việc gì đó “hết xảy” và “trên cả tuyệt vời”.

3. “Ăn trầu”

Khi nhắc đến “ăn trầu”, người ta thường nghĩ đến những cụ già móm mém ngồi nhai trầu, môi đỏ răng đen. Chính vì hình tượng môi đỏ khi ăn trầu nên từ ngữ này còn được dùng để chỉ một khái niệm khác đó là “đổ máu”. Chỉ cần nghe thấy “lỗ mũi ăn trầu”, “miệng ăn trầu”, “tay chân ăn trầu”,… là bạn có thể đoán ra được tình cảnh “bầm dập” của người ta như thế nào rồi đấy.

4. “Ngắm gà khỏa thân”

Đây là một cách chơi chữ khá hay khi liên tưởng con gà luộc với trạng thái “khỏa thân” vô cùng sinh động. Con gà luộc thì thường được đặt lên bàn thờ vào những ngày giỗ, cúng. Vì thế, nơi để “ngắm gà khỏa thân” chính là…bàn thờ. Khi có ai nói đến câu này, tức là muốn nói đến việc “chầu Diêm Vương”. Tuy nhiên, đừng quá lạm dụng cụm từ này, chỉ nên dừng lại ở mức trêu đùa bạn bè chứ không nên sử dụng trong những trường hợp mang tính trang nghiêm và cần sự tôn trọng.

5. “Bánh bèo”

Bánh bèo là một loại bánh nổi tiếng của miền Trung, đặc biệt là xứ Huế. Từ ngữ này đang được các bạn trẻ sử dụng khá nhiều, từ trên phương tiện thông tin đại chúng cho đến trò chuyện ngoài đời thực. “Bánh bèo” ở đây còn để chỉ những cô gái nhàm chán, thực dụng, nhõng nhẽo, tiểu thư và có phần… vô tích sự.

6. “Kỳ đà”

Dựa trên câu thành ngữ “Kỳ đà cản mũi”, “kỳ đà” được sử dụng với ý nghĩa để chỉ những người vô duyên vô cớ xuất hiện, làm phiền hoặc cản trở người khác và làm tình hình trở nên tệ hơn. Những “vị khách không mời mà đến” này đích thực là những con “kỳ đà cản mũi”, đúng không nào?

7. “Bão”

Chắc ai cũng có thể tưởng tượng được sự tàn phá của bão, cũng như tốc độ của những cơn bão khi nó tràn qua một vùng đất nào đó. Điều đó khiến giới trẻ ngày nay liên tưởng đến việc đua xe, chạy vèo vèo với tốc độ chóng mặt để ăn mừng một chuyện gì đó. Vì thế, khi bạn nghe người khác nói rằng: “Bão đeeee!” thì tức là không có cơn bão nào xảy ra hết, mà chỉ là đua xe ăn mừng thôi, ví dụ như mừng U23 Việt Nam thắng 7-0 trước U23 Macau chẳng hạn.

8. “Lên dĩa”

Khi bạn rơi vào một tình huống khó xử, nhân vật trung tâm thu hút mọi sự chú ý không hề mong muốn thì đích thị bạn bị “lên dĩa” rồi. Có nhiều tình huống “lên dĩa” khiến bạn lo đến độ… thòng tim, chẳng hạn như khi bị gọi lên trả bài trong lúc chưa học bài. Vì thế, hãy cố gắng để đừng bị “lên dĩa” nha.

0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LIKE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT LOVE
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT HAHA
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT WOW
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT CRY
0 BÌNH CHỌN BÀI VIẾT ANGRY

10 từ ngữ Hà Nội người Sài Gòn dễ hiểu lầm nhất

13 điều chỉ có ở Việt Nam khiến du khách "mê như điếu đổ"

Choáng ngợp trước 10 tòa nhà cao nhất Việt Nam

Tiếng lóng

ngôn ngữ

Nhân vật 33 phút trước

Cô nàng chia sẻ sở thích của mình những lúc rảnh rỗi là ở nhà đọc sách, trồng cây. Cô thích nghe nhạc Trịnh, thích đến những nơi yên tĩnh không ồn ào náo nhiệt.

Sao Đông 1 giờ trước

Đạo diễn Đường Quý Lễ nổi tiếng là người tình 7 năm của Lâm Tâm Như.

Điểm hẹn 1 giờ trước

Không chỉ riêng Việt Nam, Tết Trung thu còn có ở nhiều nước châu Á khác như Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Singapore…

Xã hội 1 giờ trước

Đường Phan Đình Phùng, Hoàng Diệu, Thanh Niên… được xem là các con đường đẹp nhất ở thủ đô bởi những hàng cây cao vút như muốn ôm trọn cả trời thu Hà Nội. 

Sao Việt Sao Việt 24h 6 giờ trước

Rất nhiều nghệ sĩ Việt không ngừng bày tỏ sự tự hào, đồng thời gửi lời chúc thành công đến Đông Nhi khi đã thực sự toả sáng tại sự kiện âm nhạc quốc tế như vậy.

Sao Việt Sao Việt 24h 7 giờ trước

Mẹ của nữ ca sĩ đã dặn cô về những lý lẽ đời thường để giúp con gái có một cuộc sống bình yên và tốt đẹp.

Xã hội 10 giờ trước

"Người đồng tính, song tính không có gì là sai trái. Hãy cố gắng sống thật với chính bản thân và với những người khác".

WAGs Hậu Trường 11 giờ trước

Sam Cooke là cái tên được xướng cho ngôi vị Quả bóng hồng năm 2016.

Bí ẩn 12 giờ trước

Nhiều người không biết rằng câu chuyện về búp bê Robert làcó thật và đã tồn tại hơn 100 năm ở Mỹ.

Sao Đông Sao Kpop 12 giờ trước

Nếu bạn là một người hâm mộ chân chính, hãy nên biết thể hiện tình yêu với thần tượng của mình đúng cách và có chừng mực.

Sao Việt Sao Việt 24h 12 giờ trước

Để làm vui lòng bà xã Thu Trang, Tiến Luật đã tự tay tổ chức bữa tiệc sinh nhật bất ngờ, ấm cúng.

X Đóng