Tại sao chưa thể rút được tên gọi Sơn Tinh ra khỏi danh sách tên bão?

Bão Sơn Tinh - tên một vị phúc thần được Bộ TN-MT chọn trong danh sách tên bão, từng gây ra dư luận trái chiều từ năm 2012, vẫn tiếp tục được đặt tên cho cơn bão số 3 năm nay.

Trao đổi với Thanh Niên chiều qua, 18.7, ông Lê Thanh Hải, Phó tổng cục trưởng Tổng Cục Khí tượng thủy văn (Bộ TN-MT), cho biết bão số 3 có tên gọi quốc tế là Son-tinh (Sơn Tinh) cũng là tên gọi của cơn bão số 8 trong năm 2012.


Theo ông Lê Thanh Hải, tên bão Sơn Tinh mang hàm ý một vị thần núi liên quan đến phòng chống bão lụt - Ảnh Phan Hậu
Theo ông Lê Thanh Hải, tên bão Sơn Tinh mang hàm ý một vị thần núi liên quan đến phòng chống bão lụt - Ảnh Phan Hậu

Theo ông Lê Thanh Hải, trong 7 vùng bão trên thế giới thì tây bắc Thái Bình Dương là ổ bão lớn nhất. Khu vực này có 14 nước tham gia Ủy ban bão. Mỗi nước tham gia Ủy ban này sẽ đóng góp danh sách các tên bão để Tổ chức Khí tượng thế giới chọn lọc một danh sách riêng.

Danh sách tên bão do Việt Nam đề xuất được thực hiện từ năm 1990, khi đó còn có Tổng Cục Khí tượng thủy văn cũ, chứ không phải cơ quan Bộ TN-MT hiện giờ.

Trực tiếp tham gia đóng góp tên bão, ông Hải cho biết, phía Việt Nam có đề cử 20 - 25 tên khác nhau, những cái tên đều có ý kiến đánh giá của Viện Ngôn ngữ học. Mỗi tên bão đều được gửi cho các nước thành viên đọc rõ cách phát âm và dịch nghĩa tên đó theo ngôn ngữ của họ. Sau khi thông qua, Ủy ban bão khu vực chỉ chọn được 10 tên bão gồm: Conson, Saola, Songda, Sontinh, Lekima, Sonca, Bavi, Tramy, Halong, Vamco.


Tàu thuyền ở TP.Sầm Sơn (Thanh Hóa) được người dân kéo lên mặt đường để tránh bão số 3 gây thiệt hại
Tàu thuyền ở TP.Sầm Sơn (Thanh Hóa) được người dân kéo lên mặt đường để tránh bão số 3 gây thiệt hại

Cũng theo ông Lê Thanh Hải, trong danh sách tên đề xuất, Việt Nam có đưa ra cặp tên: Sơn Tinh - Thủy Tinh, nhưng khi tên Thủy Tinh xướng lên thì không được chấp nhận, do phần phát âm không phù hợp với ngôn ngữ, yếu tố văn hóa của một số quốc gia thành viên. Tên gọi Sơn Tinh với ý nghĩa được thuyết minh là tên một vị thần núi trong thần thoại Việt Nam liên quan đến phòng chống bão lụt thì được giữ lại. Trong danh sách tên bão của 13 thành viên còn lại, các nước cũng đề xuất tên của rất nhiều vị thần như thần gió, thần sấm, thần núi, thậm chí là cả tên Tonngokhong (Tôn Ngộ Không - PV) cũng được chọn nằm trong danh sách đặt tên bão.

Cũng theo ông Lê Thanh Hải, trên thực tế, danh sách tên bão cũng có trường hợp cơn bão đó gây thiệt hại khốc liệt như bão Saomai cũng được nhiều nước đề xuất phải lãng quên nó đi, thì đã được Ủy ban bão loại khỏi danh sách.


Tràn trên QL48E thuộc H.Nghĩa Đàn, Nghệ An bị nước lũ dâng cao khiến giao thông bị chia cắt
Tràn trên QL48E thuộc H.Nghĩa Đàn, Nghệ An bị nước lũ dâng cao khiến giao thông bị chia cắt

Còn đối với tên bão Sơn Tinh lần đầu tiên xuất hiện trong mùa bão 2012, khi đó dư luận có ý kiến đây là tên vị phúc thần, đặt tên bão là không phù hợp. Khi đó, Việt Nam cũng có đề xuất sẽ rút tên này, nhưng từ đó đến nay, Ủy ban bão khu vực chưa đưa ra việc xem xét chọn lại danh sách tên bão mới, nên chưa thể rút ngay được.

Trước đó, cơn bão Sơn Tinh, tức bão số 8, năm 2012 đổ bộ vào các tỉnh miền Trung vào cuối tháng 10 dọc theo các tỉnh từ Ninh Bình đến Hải Phòng với gió mạnh cấp 11. Cơn bão này đã làm chết 3 người và khiến hàng nghìn người phải sơ tán, tránh bão. Trước khi đổ bộ vào Việt Nam, bão Sơn Tinh quét qua Philippines đã làm 23 người chết và khiến 15.000 người phải sơ tán tránh bão.

Trước thềm bão số 3 đổ bộ, nhiều ngôi nhà tại Phú Quốc bị gió thổi bay mất mái, đồ đạc ngổn ngang

Nóng: Bão số 3 chỉ còn cách đất liền 190km, giật cấp 10

Cơn bão số 3 đổ bộ: Các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An và Hà Tĩnh mưa lớn, gió giật mạnh

Bão Sơn Tinh

Hậu quả thiên tai

Bão Số 3

Người đẹp Hương Giang 1 giờ trước

Với gương mặt đẹp sắc nét và boby nóng bỏng, Hoa hậu Hương Giang ngày càng chứng tỏ cho người hâm mộ thấy rằng cô "không phải dạng vừa đâu".

Thời trang Sao Việt 24h 1 giờ trước

Đây cũng là lần đầu tiên các thí sinh xuất sắc nhất của chương trình Gương mặt truyền hình được tham gia các sự kiện hoành tráng sau đêm Chung kết.

Ở một hòn đảo được gọi là Yap tồn tại những đồng tiền xu khổng lồ. Chúng xuất hiện từ xa xưa và vẫn còn được sử dụng vào ngày nay

Bóng đá Asian Cup 2019 3 giờ trước

Sau thất bại tại AFF Cup 2018 vừa qua, người Thái quyết tâm trở lại mạnh mẽ với tham vọng chinh phục Asian Cup 2018 khi cho gọi những cầu thủ mạnh nhất.

Game PUBG 3 giờ trước

Map tuyết Vikendi đang là chủ đề hot nhất trong cộng đồng PUBG và nó sẽ xuất hiện trong bản cập nhật tới đây cùng với rất nhiều những nội dung thú vị khác.

Nhạc Việt Đông Nhi 3 giờ trước

Chỉ còn 3 hôm nữa, cô gái của tôi - Đông Nhi sẽ bước đến ngưỡng cửa của cột mốc 10 năm, chắc rằng cô sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc này.

Xã hội Góc Cảnh Giác 3 giờ trước

Chỉ 150k, sau 60 phút bạn có thể sở hữu làn da trắng bóc, không tì vết. Đó là những lời quảng cáo "có cánh" về loại sản phẩm đang được hội chị em rỉ tai nhau.

Nhân vật Tài Năng Nhí 3 giờ trước

Cha của Rajesh là một kỹ sư máy tính, cho nên anh đã cho con trai của mình tiếp xúc với máy tính từ khi mới 5 tuổi.

Cùng tới thăm nhà Đỗ Duy Mạnh, Bùi Tiến Dũng và Đình Trọng khiến người hâm mộ đứng ngồi không yên vì quá nhiều khoảnh khắc đắt giá.

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Báo Quốc tế CNN mới đây cũng dành cho H'Hen Niê nhiều tình cảm chẳng kém Tân Hoa hậu Hoàn vũ 2018 liên tục đưa tin lên.

Phạm Quỳnh Anh "thả thính" fan về ca khúc mới bằng dòng hashtag kì lạ trên trang cá nhân #GECQK, liệu đây có phải là một siêu phẩm mới?

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Không chỉ thương chồng đi xa quay phim bận rộn không thể về thăm con trai, Thúy Diễm còn tạo điều bất ngờ cho chồng khi đưa con trai đến phim trường thăm ba.

X Ðóng