21 câu thoại phim Hàn làm "nức lòng" khán giả

“Cô trở nên xinh đẹp như vậy từ lúc mấy tuổi?” là một trong những câu thoại khó quên đối với khán giả xem đài.

Lời thoại đóng vai trò quan trọng trong quá trình xây dựng nhân vật, qua đó, người xem có thể nhận biết phần nào tính cách nhân vật mà nhà làm phim muốn khắc họa. Khác với những câu nói ngọt ngào, dịu dàng của tiểu thuyết ngôn tình, lời thoại của màn ảnh Hàn lại mang phong cách hiện đại và thực tế hơn. Cùng điểm qua một số câu nói ấn tượng của các nhân vật trong phim nhé!


	
	Gentlemen's Dignity
Gentlemen's Dignity

1. “Kiếp sau em sống với ai anh không quan tâm. Nhưng kiếp này em hãy sống cùng anh đi. Em sẽ hạnh phúc. Anh hứa đấy.” – Kim Do Jin phim Gentlemen’s Dignity.

2.  “Em có ba lựa chọn: Anh cầu hôn em, em nhận lời và chúng ta làm đám cưới. Anh cầu hôn, em suy nghĩ và nhận lời và chúng ta làm đám cưới. Anh cầu hôn và em không nhận lời, anh cho em một ngày suy nghĩ và nhận lời rồi chúng ta làm đám cưới.” – Han Ki Joo phim Lovers In Paris.

3. “Dùng cả tấm lòng để hát cho một người nào đó, đây chính là vị ngọt ngào thật sự của bài hát. Không phải là hát bài gì, mà là để đối phương nghe được bài hát như thế nào.” – Kang Oh Hyuk phim Dream High.

4. “Những người yêu nhau rồi sẽ gặp lại nhau.” – Cha Song Joo phim Stairway To Heaven.


	
	The Heirs
The Heirs

5. “Và dù cho 10 năm sau, cũng vẫn giống như khi 18 tuổi, anh vẫn chạy về phía em với lòng tràn đầy nhiệt tình. Anh đi trên con đường mà điểm cuối lúc nào cũng là em. Đây chính là điều ước của anh khi thổi nến.” – Kim Tan phim The Heirs.

6. “Can đảm không phải là không cảm thấy sợ hãi, mà là dù cảm thấy sợ hãi nhưng vẫn tiếp tục làm.” – Park Shi On phim Good Doctor.

7. “Nếu chết đi mà tôi có thể thay toàn bộ máu trong người mình thì dù có phải đâm dao vào người tôi cũng muốn trả lại tất cả. Nếu vậy tôi sẽ làm tất cả để được sống và chạy về phía người con gái này.” – Cha Jae Wan phim Hotel King.

8. “Việc mà con người không thể làm gì chính là sự sống và cái chết.” – thần chết Song Yi Soo phim 49 Days.


	
	Miracle In Cell No.7
Miracle In Cell No.7

9. “Bố ở đây cả đời cũng không sao. Chỉ cần con đến thăm bố là được mà. Con sẽ không giận đâu, bố đừng đi đến nơi tốt đẹp đó.” – Ye Seung phim Miracle In Cell No.7.

10. “Cuộc sống cũng như bảng cửu chương vậy. Nếu bạn là con số 0, tất cả đều kết thúc là con số 0 kể cả người đàn ông bên cạnh bạn.” – Kang Min Woo phim Temptation.

11. “Chia tay với anh ấy, tôi không tiếc. Chỉ tiếc là tôi đã không làm điều đó sớm hơn mà thôi. Thậm chí trong khi biết anh ta không yêu tôi, tôi vẫn cố bám víu vào anh ta, đó mới là điều tôi hối tiếc. Cứ níu kéo khi tình đã hết, thì không phải là tình yêu mà là nỗi ám ảnh!” – Kang Yoo Jung phim Secret.

12. “Theo chị, một người muốn trở thành diễn viên thì cần phải có những yếu tố gì? – Chỉ cần đẹp là được.” – Chun Song Yi phim You Who Came From The Stars.


	
	The Moon Embracing The Sun
The Moon Embracing The Sun

13. “Bảo là quên nhưng vẫn cứ nhớ, bảo là phải nhớ thì trong khoảnh khắc nào đó lại quên không còn dấu vết, đây chính là lòng người.” – Yang Myung Gun phim The Moon Embracing The Sun.

14. “Tuy hận những kẻ vu oan bố bỏ trốn, hận đến mức muốn giết chết họ, nhưng con vẫn hy vọng những điều họ nói là sự thật. Dù bỏ trốn cũng được, dù cho bị người ta bẻ gãy xương sườn cũng được, con chỉ hy vọng bố vẫn còn sống.” – Jae Myung phim Pinocchio.

15. “Trên thế giới này có rất nhiều cuộc hôn nhân là do định mệnh, nhưng cũng có những cuộc hôn nhân làm thay đổi định mệnh và cũng là lúc cuộc hôn nhân định mệnh bắt đầu!” – thái tử Lee Shin phim Goong.

16. “Nó có thể làm cho bạn đau đớn, hay khiến bạn oán giận, nó mang đến nỗi buồn, tuyệt vọng và cả những bất hạnh. Thế nhưng, nó cũng tạo ra sức mạnh đủ để bạn chịu đựng những điều đó. Và bạn gọi nó là tình yêu.” – Jang Jae Yeol phim It’s Okay That’s Love.

17. “Ngốc à, sao phải sợ anh? Cho dù anh giết tất cả mọi người trên thế giới này, anh cũng sẽ không giết em đâu.” – Harry Borrison phim I Miss You.


	
	Secret Garden
Secret Garden

18. “Cô ấy là một người phụ nữ kỳ lạ. Nếu gặp kẻ cướp hoặc 1 tên biến thái, cô ấy sẽ ra tay vì một người chẳng quen biết. Dù rất nghèo và cơ thể đầy sẹo nhưng cô ấy lại không muốn ở cạnh những người như chúng ta một giây phút nào cả. Cô ấy là người phụ nữ như vậy đấy. Tôi chưa bao giờ gặp một người phụ nữ tuyệt vời như cô ấy. Đó là câu trả lời của anh.” – Kim Joo Won phim Secret Garden.

19. “Câu nói muốn chết không thể nói ra tùy tiện như vậy. Cho dù có muốn chết cả nghìn lần, nhưng rốt cuộc vẫn sống, đó chính là cuộc đời.” – Oh Soo phim That Winter The Wind Blows.

20. “Đừng lãng phí cuộc đời vào việc ghét bỏ người khác. Cuộc đời này, để yêu thương người khác còn chưa đủ. Bởi chúng ta chỉ có một lần để sống.” – Eo Choon Shim phim I Hear Your Voice.

21. “Có một khoảnh khắc tôi muốn dừng lại mãi mãi. Đó là khoảnh khắc chứng kiến người yêu mình phải chết. Tôi không muốn thấy, không muốn tin, tôi không thể làm gì được và ngay giây phút đó, tôi cảm thấy mình thật vô dụng.” – Do Min Joon phim You Who Came From Stars.

Những câu thoại "tái tê lòng" trong phim ngôn tình

Những diễn viên "mọt sách" nổi tiếng của màn ảnh Hàn

Những nụ hôn "sặc mùi" đồ ăn trên màn ảnh Hàn

Goong

It's Okay That's Love

Sao Đông Sao Kpop 49 phút trước

Đoạn tin nhắn được Dispatch công khai khiến cho người hâm mộ nam thần tượng vô cùng sốc và hoang mang.

Sao Việt mỹ nam Việt 1 giờ trước

Không chỉ đẹp trai, tài năng mà các anh chàng này hiện còn đang sở hữu khối tài sản “siêu khủng” mà ai cũng phải thầm ao ước.

Bóng đá Hậu trường 1 giờ trước

Để cộng tác lâu dài với những chiến lược gia hàng đầu, các CLB bóng đá tên tuổi phải tiêu tốn số tiền không nhỏ để trả lương cho họ.

Bóng đá Champions League 2 giờ trước

Champions League sẽ trở lại vào giữa tuần này với tâm điểm là đại chiến Chelsea - Barcelona. Dưới đây là 4 lý do để đặt niềm tin vào thầy trò Antonio Conte

Sao Đông Sao Hoa Ngữ 2 giờ trước

Không về nhà đón Tết, cũng không về thăm con gái nhỏ và chồng, Dương Mịch khiến C-net dậy sóng vì sự vô tâm của mình.

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Cả hai hiện đang ở Hà Nội đón Tết và cùng nhiều bạn bè đi uống cà phê, trò chuyện với nhau trong dịp năm mới.

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Hương Tràm khoe khéo dàn em họ bên nhà ngoại xinh đẹp như hot girl trong dịp đầu năm mới khiến người vô cùng ghen tỵ.

Bóng đá Serie A 3 giờ trước

Mới đây, các tờ báo của Ý đã phát đi nhiều thông tin cho rằng, công ty chủ sở hữu của AC Milan đứng trước nguy cơ phá sản và CLB nhiều khả năng sẽ bị rao bán.

Sao Việt Sao Việt 24h 3 giờ trước

Hoà Minzy và Đức Phúc vừa quay clip ăn mừng cho việc nữ ca sĩ đã lấy lại được Instagram hơn 1 triệu follow bị hack đêm 30 Tết.

Gần đây, cộng đồng mạng vô cùng thích thú với lời "Cảm ơn" hết sức có tâm chàng sắp trai lấy một cô vợ béo đáng yêu quen nhau trên mạng xã hội.

Tản mạn Du lịch tết 4 giờ trước

Ngày đầu năm thức dậy ở một nơi xa, gửi lời chào năm mới tới những người chưa bao giờ gặp mặt chắc chắn sẽ rất thú vị đấy...

Mới đây, các nhà khoa học đã phát hiện ra một loài vi khuẩn có khả năng sản sinh vàng nhờ việc... ăn kim loại độc hại.

X Ðóng